slammed

[US]/slæmd/
[UK]/slæmd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt von slam; eine Tür oder ein Fenster gewaltsam schließen; mit Kraft ablegen; hart drücken; mit Kraft hinunterwerfen; gewaltsam kollidieren oder treffen; schwer kritisieren (das Partizip Perfekt von slam)
adj. etwas beschreibend, das gewaltsam getroffen oder kritisiert wird

Redewendungen & Kollokationen

slammed door

Tür knallte zu

slammed shut

knallte zu

slammed down

schlug herunter

slammed brakes

bremste heftig

slammed fist

schlug mit der Faust

slammed face

schlug ins Gesicht

slammed car

schlug gegen das Auto

slammed table

schlug auf den Tisch

slammed phone

schlug das Telefon weg

slammed window

schlug gegen das Fenster

Beispielsätze

she slammed the door in anger.

Sie knallte die Tür vor Wut zu.

the critic slammed the movie for its poor plot.

Der Kritiker kritisierte den Film wegen seiner schlechten Handlung.

he slammed the brakes to avoid an accident.

Er betätigte die Bremsen heftig, um einen Unfall zu vermeiden.

they slammed the proposal during the meeting.

Sie kritisierten den Vorschlag während der Sitzung.

the car slammed into the wall at high speed.

Das Auto knallte mit hoher Geschwindigkeit gegen die Wand.

she slammed her book shut in frustration.

Sie schlug ihr Buch frustriert zu.

the team slammed their opponents in the final match.

Das Team schlug seine Gegner im Finalspiel.

the politician slammed the new policy during the debate.

Der Politiker kritisierte die neue Politik während der Debatte.

he slammed his fist on the table in frustration.

Er schlug frustriert auf den Tisch.

she slammed the phone down after the argument.

Sie knallte nach der Auseinandersetzung das Telefon weg.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen