joint

[États-Unis]/dʒɔɪnt/
[Royaume-Uni]/dʒɔɪnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un point auquel des parties sont jointes; un endroit où deux choses sont réunies
adj. partagé par ou impliquant deux parties ou plus; fait par ou impliquant deux parties ou plus
vt. connecter ou joindre
vi. s'adapter ou être uni

Expressions & Collocations

joint pain

douleur articulaire

joint inflammation

inflammation articulaire

joint swelling

gonflement articulaire

joint venture

coentreprise

knee joint

articulation du genou

welded joint

joint soudé

joint stock

capital social

welding joint

joint de soudure

butt joint

jonction bout à bout

joint effort

effort conjoint

sino-foreign joint venture

coentreprise sino-étrangère

expansion joint

joint de dilatation

hip joint

articulation de la hanche

joint action

action conjointe

joint venture enterprise

coentreprise

universal joint

joint universel

joint stock company

société par actions

joint statement

déclaration commune

solder joint

joint brasé

joint operation

opération commune

weld joint

joint de soudure

joint investment

investissement conjoint

ankle joint

articulation de la cheville

Phrases d'exemple

a joint of ham.

une épaule de jambon.

a joint session of Congress.

une session conjointe du Congrès.

joint a boom on a crane.

rejoindre un essor sur une grue.

a joint and several responsibility

une responsabilité conjointe et solidaire

immobility of a joint

immobilité d'une articulation

they took out a joint policy.

ils ont souscrit une assurance conjointe.

the joint was eaten at one sitting.

le joint a été mangé d'une traite.

a joint probability density function

une fonction de densité de probabilité conjointe

Joint inheritance or heirship of property.

Héritage conjoint ou transmission de biens.

to calk a pipe joint

calfeutrer un joint de tuyau

our joint presence; a joint income-tax return.

notre présence commune ; une déclaration commune d'impôts sur le revenu.

Joint: Wood-to-wood with cocobolo joint sleeve.

Joint : Bois sur bois avec manchon de jointure en cocobolo.

don't bogart that joint, my friend.

Ne monopolise pas ce joint, mon ami.

I was casing the joint .

J'étais en train de repérer les lieux.

a joint enterprise between French and Japanese companies.

une entreprise commune entre des entreprises françaises et japonaises.

Exemples du monde réel

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

Les doigts sont fléchis aux articulations interphalangiennes et ne peuvent ni s'abduire ni s'aduire.

Source: Osmosis - Nerve

The mason flushed the joint with mortar.

Le maçon a rempli l'joint avec du mortier.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

They even offer a joint day pass!

Ils offrent même une journée de passage conjointe !

Source: Travel around the world

Joint pain, however, will radiate pain around the joints and not the muscle.

Les douleurs articulaires, cependant, irradieront la douleur autour des articulations et pas du muscle.

Source: Fitness Knowledge Popularization

They`re also angry about ongoing joint military exercises.

Ils sont également en colère à propos des exercices militaires conjoints en cours.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

This is the joint here. Your wrist.

C'est l'articulation ici. Votre poignet.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Right, and will this be a joint account?

Bien sûr, s'agira-t-il d'un compte joint ?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Fast food joints like McDonalds and Taco Bell abound.

Les établissements de restauration rapide comme McDonald's et Taco Bell sont nombreux.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

You'd have to recognise the joints.

Il faudrait reconnaître les articulations.

Source: BBC documentary "Chinese New Year"

It's a little gourmet hot dog joint.

C'est un petit établissement de hot-dogs gastronomiques.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant