shared responsibility
responsabilité partagée
shared goal
objectif partagé
shared memory
mémoire partagée
shared resource
ressource partagée
shared experience
expérience partagée
shared network
réseau partagé
shared file
fichier partagé
shared in the profits.
ont partagé les bénéfices.
they shared similar musical tastes.
Ils partageaient des goûts musicaux similaires.
they shared out the peanuts.
Ils ont réparti les cacahuètes.
they once shared a flat in Chelsea.
Ils ont partagé un appartement à Chelsea.
We shared the sweets.
Nous avons partagé les bonbons.
He shared the story with us.
Il nous a raconté l'histoire.
They shared the work of the house with equity.
Ils ont partagé le travail de la maison équitablement.
They shared the cake between them.
Ils ont partagé le gâteau entre eux.
They shared in using the computer.
Ils ont partagé l'utilisation de l'ordinateur.
The executor shared out the estate.
L'exécutant a réparti la succession.
five of us shared the poky little room.
cinq d'entre nous partageaient la petite pièce exiguë.
they shared a second-wicket stand of 135.
Ils ont partagé un partenariat de deuxième guichet de 135.
The loss was shared pro rata.
La perte a été répartie proportionnellement.
shared her chocolate bar with a friend.
Elle a partagé sa barre de chocolat avec un ami.
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
Le fabricant et le concessionnaire ont partagé les frais de publicité.
Bill and Bob shared the work equally between them.
Bill et Bob ont partagé le travail à parts égales.
The money has been shared out.
L'argent a été réparti.
Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.
Les deux superpuissances partageaient le même instinct de conservation.
The coins can be shared or collected.
Les pièces peuvent être partagées ou collectionnées.
Source: VOA Special August 2018 CollectionTo have shared adversity, shared opportunity.
Avoir partagé l'adversité, partagé l'opportunité.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.
Rachel avait commencé à détester la fille avec qui elle avait partagé un appartement.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Cake and play were equally shared between them.
Le gâteau et les jeux étaient également partagés entre eux.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThere's some brilliant ideas and language being shared.
Il y a des idées et un langage brillants qui sont partagés.
Source: Tips for IELTS Speaking.Especially when it's shared with a good friend.
Surtout quand c'est partagé avec un bon ami.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionWe need something that both you and Rainer shared.
Nous avons besoin de quelque chose que vous et Rainer avez partagé.
Source: Lost Girl Season 4Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.
De plus en plus, nous devenons une communauté avec des intérêts communs et un avenir partagé.
Source: CRI Online November 2018 CollectionBray asked if the group had shared food or drinks.
Bray a demandé si le groupe avait partagé de la nourriture ou des boissons.
Source: VOA Special English HealthSo, it was something that we shared as a family.
Alors, c'était quelque chose que nous partagions en tant que famille.
Source: Technology TrendsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant