| Pluriel | aberrancies |
chromosomal aberrancy
anomalie chromosomique
cellular aberrancy
anomalie cellulaire
behavioral aberrancy
anomalie comportementale
mental aberrancy
anomalie mentale
statistical analysis revealed a significant aberrancy in the experimental data that required further investigation.
L'analyse statistique a révélé une déviation significative dans les données expérimentales qui nécessitait une enquête supplémentaire.
the genetic aberrancy identified in the study could explain the unusual pattern of inheritance.
La déviation génétique identifiée dans l'étude pourrait expliquer le motif inhabituel d'héritage.
doctors discovered a chromosomal aberrancy that was likely responsible for the patient's developmental delays.
Les médecins ont découvert une déviation chromosomique qui était probablement responsable des retards de développement du patient.
the teacher noticed behavioral aberrancy in the student's performance that suggested underlying stress.
L'enseignant a remarqué une déviation comportementale dans la performance de l'élève qui suggérait un stress sous-jacent.
statistical aberrancy in the voting patterns triggered an investigation into potential electoral fraud.
La déviation statistique dans les schémas de vote a déclenché une enquête sur le fraude électorale potentielle.
early detection of genetic aberrancy allows for timely medical intervention and treatment planning.
La détection précoce de la déviation génétique permet une intervention médicale opportune et la planification du traitement.
the research paper documented a serious aberrancy in the neural development of subjects exposed to the toxin.
L'article de recherche a documenté une déviation sérieuse dans le développement neural des sujets exposés au toxine.
minor developmental aberrancy during infancy often resolves without medical intervention.
Les déviations mineures de développement pendant l'infance se résolvent souvent sans intervention médicale.
the psychologist assessed the patient for cognitive aberrancy that might indicate early-stage dementia.
Le psychologue a évalué le patient pour une déviation cognitive qui pourrait indiquer une démence en phase initiale.
quality control procedures flagged an aberrancy in the manufacturing process that needed immediate attention.
Les procédures de contrôle qualité ont signalé une déviation dans le processus de fabrication qui nécessitait une attention immédiate.
the mri scan revealed a structural aberrancy in the brain that explained the patient's neurological symptoms.
L'IRM a révélé une déviation structurelle dans le cerveau qui expliquait les symptômes neurologiques du patient.
investigators noted an aberrancy in the evidence collection process that could compromise the case.
Les enquêteurs ont noté une déviation dans le processus de collecte des preuves qui pourrait compromettre l'affaire.
the data set contained a statistical aberrancy that skewed the overall results significantly.
L'ensemble de données contenait une déviation statistique qui a considérablement biaisé les résultats globaux.
any aberrancy in the experimental protocol would invalidate the entire study's findings.
Quelle que soit la déviation dans le protocole expérimental, cela invaliderait les résultats de toute l'étude.
the aberration rate in the exposed population was significantly higher than in the control group.
Le taux de déviation dans la population exposée était significativement plus élevé que dans le groupe témoin.
chromosomal aberrancy
anomalie chromosomique
cellular aberrancy
anomalie cellulaire
behavioral aberrancy
anomalie comportementale
mental aberrancy
anomalie mentale
statistical analysis revealed a significant aberrancy in the experimental data that required further investigation.
L'analyse statistique a révélé une déviation significative dans les données expérimentales qui nécessitait une enquête supplémentaire.
the genetic aberrancy identified in the study could explain the unusual pattern of inheritance.
La déviation génétique identifiée dans l'étude pourrait expliquer le motif inhabituel d'héritage.
doctors discovered a chromosomal aberrancy that was likely responsible for the patient's developmental delays.
Les médecins ont découvert une déviation chromosomique qui était probablement responsable des retards de développement du patient.
the teacher noticed behavioral aberrancy in the student's performance that suggested underlying stress.
L'enseignant a remarqué une déviation comportementale dans la performance de l'élève qui suggérait un stress sous-jacent.
statistical aberrancy in the voting patterns triggered an investigation into potential electoral fraud.
La déviation statistique dans les schémas de vote a déclenché une enquête sur le fraude électorale potentielle.
early detection of genetic aberrancy allows for timely medical intervention and treatment planning.
La détection précoce de la déviation génétique permet une intervention médicale opportune et la planification du traitement.
the research paper documented a serious aberrancy in the neural development of subjects exposed to the toxin.
L'article de recherche a documenté une déviation sérieuse dans le développement neural des sujets exposés au toxine.
minor developmental aberrancy during infancy often resolves without medical intervention.
Les déviations mineures de développement pendant l'infance se résolvent souvent sans intervention médicale.
the psychologist assessed the patient for cognitive aberrancy that might indicate early-stage dementia.
Le psychologue a évalué le patient pour une déviation cognitive qui pourrait indiquer une démence en phase initiale.
quality control procedures flagged an aberrancy in the manufacturing process that needed immediate attention.
Les procédures de contrôle qualité ont signalé une déviation dans le processus de fabrication qui nécessitait une attention immédiate.
the mri scan revealed a structural aberrancy in the brain that explained the patient's neurological symptoms.
L'IRM a révélé une déviation structurelle dans le cerveau qui expliquait les symptômes neurologiques du patient.
investigators noted an aberrancy in the evidence collection process that could compromise the case.
Les enquêteurs ont noté une déviation dans le processus de collecte des preuves qui pourrait compromettre l'affaire.
the data set contained a statistical aberrancy that skewed the overall results significantly.
L'ensemble de données contenait une déviation statistique qui a considérablement biaisé les résultats globaux.
any aberrancy in the experimental protocol would invalidate the entire study's findings.
Quelle que soit la déviation dans le protocole expérimental, cela invaliderait les résultats de toute l'étude.
the aberration rate in the exposed population was significantly higher than in the control group.
Le taux de déviation dans la population exposée était significativement plus élevé que dans le groupe témoin.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant