adjourn court
reporter l'audience
adjourn meeting
reporter la réunion
adjourn session
reporter la session
adjourn temporarily
reporter temporairement
The motion to adjourn was carried.
La proposition de reporter la séance a été adoptée.
The motion to adjourn passed.
La proposition de reporter la séance a été adoptée.
they adjourned to a local pub.
Ils se sont retirés dans un pub local.
the case was adjourned sine die.
L'affaire a été reportée sine die.
We adjourned the discussion.
Nous avons interrompu la discussion.
We adjourned for lunch.
Nous avons interrompu la séance pour déjeuner.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
La séance a été reportée pour un rapport d'enquête sociale.
The meeting adjourned to New York.
La réunion s'est reportée à New York.
The meeting will be adjourned till next Wednesday.
La réunion sera reportée jusqu'à mercredi prochain.
The meeting adjourned at five o'clock.
La réunion s'est terminée à cinq heures.
the meeting was adjourned until December 4.
La réunion a été reportée jusqu'au 4 décembre.
After the meal we adjourned to the living room.
Après le repas, nous nous sommes retirés dans le salon.
We'll adjourn the meeting here and discuss remaining issues after lunch.
Nous interrompons la réunion ici et discuterons des questions restantes après le déjeuner.
The trial has been adjourned until January.
L'audience a été reportée jusqu'en janvier.
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe House has now adjourned until Friday.
La Chambre a maintenant reporté sa séance jusqu'à vendredi.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Formally convening and then immediately adjourning.
Convoquer formellement puis immédiatement reporter la séance.
Source: CNN Listening Compilation January 2014Khin Maung Zaw said the hearings have been adjourned until next Monday, July 5.
Khin Maung Zaw a déclaré que les audiences ont été reportées jusqu'au lundi prochain, 5 juillet.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionYour Honor. - Court is now adjourned.
Votre Honneur. - Le tribunal est maintenant ajourné.
Source: CHERNOBYL HBOShall we adjourn to the wine cellar?
Allons-nous reporter la séance à la cave à vin ?
Source: Lost Girl Season 2So get it done. Meeting adjourned.
Alors terminez ça. Réunion ajournée.
Source: Modern Family - Season 02The US House of Representatives adjourned.
La Chambre des représentants des États-Unis a reporté sa séance.
Source: The Guardian (Article Version)House is said to plan to vote on the package before it adjourns for the year on Friday.
La Chambre devrait voter sur le paquet avant de reporter sa séance pour l'année vendredi.
Source: NPR News December 2013 CompilationI'm adjourning to the media room.
Je reporte la séance à la salle des médias.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2adjourn court
reporter l'audience
adjourn meeting
reporter la réunion
adjourn session
reporter la session
adjourn temporarily
reporter temporairement
The motion to adjourn was carried.
La proposition de reporter la séance a été adoptée.
The motion to adjourn passed.
La proposition de reporter la séance a été adoptée.
they adjourned to a local pub.
Ils se sont retirés dans un pub local.
the case was adjourned sine die.
L'affaire a été reportée sine die.
We adjourned the discussion.
Nous avons interrompu la discussion.
We adjourned for lunch.
Nous avons interrompu la séance pour déjeuner.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
La séance a été reportée pour un rapport d'enquête sociale.
The meeting adjourned to New York.
La réunion s'est reportée à New York.
The meeting will be adjourned till next Wednesday.
La réunion sera reportée jusqu'à mercredi prochain.
The meeting adjourned at five o'clock.
La réunion s'est terminée à cinq heures.
the meeting was adjourned until December 4.
La réunion a été reportée jusqu'au 4 décembre.
After the meal we adjourned to the living room.
Après le repas, nous nous sommes retirés dans le salon.
We'll adjourn the meeting here and discuss remaining issues after lunch.
Nous interrompons la réunion ici et discuterons des questions restantes après le déjeuner.
The trial has been adjourned until January.
L'audience a été reportée jusqu'en janvier.
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe House has now adjourned until Friday.
La Chambre a maintenant reporté sa séance jusqu'à vendredi.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Formally convening and then immediately adjourning.
Convoquer formellement puis immédiatement reporter la séance.
Source: CNN Listening Compilation January 2014Khin Maung Zaw said the hearings have been adjourned until next Monday, July 5.
Khin Maung Zaw a déclaré que les audiences ont été reportées jusqu'au lundi prochain, 5 juillet.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionYour Honor. - Court is now adjourned.
Votre Honneur. - Le tribunal est maintenant ajourné.
Source: CHERNOBYL HBOShall we adjourn to the wine cellar?
Allons-nous reporter la séance à la cave à vin ?
Source: Lost Girl Season 2So get it done. Meeting adjourned.
Alors terminez ça. Réunion ajournée.
Source: Modern Family - Season 02The US House of Representatives adjourned.
La Chambre des représentants des États-Unis a reporté sa séance.
Source: The Guardian (Article Version)House is said to plan to vote on the package before it adjourns for the year on Friday.
La Chambre devrait voter sur le paquet avant de reporter sa séance pour l'année vendredi.
Source: NPR News December 2013 CompilationI'm adjourning to the media room.
Je reporte la séance à la salle des médias.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant