| Pluriel | anyways |
Anyway, you can try.
De toute façon, vous pouvez essayer.
Get the job done anyway you can.
Terminez le travail de la manière que vous pouvez.
anyway, um, where was I?.
De toute façon, euh, où en étais-je ?
How old are you anyway?
Quel âge avez-vous de toute façon ?
Whose side are you on anyway?
De quel côté êtes-vous de toute façon ?
I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.
Je ne sais pas si c'était perdu ou volé ; de toute façon, c'est parti.
She told me to do the job anyway I wanted.
Elle m'a dit de faire le travail comme je le voulais.
Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.
De toute façon, nous devrions étudier sérieusement la tradition et développer activement l'avenir.
anyway, my favorite fetich is the person.
De toute façon, mon fétiche préféré est la personne.
I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.
Je te l'ai dit, ça va, et de toute façon, c'était ma faute.
what does he know about football, anyway?.
Que sait-il du football, de toute façon ?
he died anyway, so it had all been for nothing.
Il est mort de toute façon, alors tout avait été vain.
Or the writer may, riskily, ask the questioners what is real, anyway?
Ou l'écrivain peut, audacieusement, demander aux questionneurs : « Qu'est-ce qui est réel, de toute façon ? »
She don't want to go, anyway, she can't.
Elle ne veut pas y aller, de toute façon, elle ne peut pas.
ps:anyway,sometimes,I really hate this fucky world.
ps : de toute façon, parfois, je déteste vraiment ce monde pourri.
Courage is being scared to death - but saddling up anyway. ——John Wayne
Le courage, c'est avoir peur de mourir - mais enjambant quand même. ——John Wayne
He really hates shopping, but he goes anyway and takes his medicine like a man.
Il déteste vraiment faire les courses, mais il y va de toute façon et prend ses médicaments comme un homme.
Anyway, who wants to learn all your measly sword tricks.' 'Very well,' said Whiskers, huffily.
De toute façon, qui veut apprendre tous vos pitoyables tours d'épée ?' 'Très bien,' dit Whiskers, avec dédain.
We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.
Nous devons maîtriser l'adaptation à tout moment, de toute façon, la personne ne devrait pas être une affirmation et des vœux impraticables, mais sur pied.
Anyway, there are still lotsa things I want to say but I guess this is enough rambling on my work. Ta da!
De toute façon, il y a encore plein de choses que je veux dire, mais je suppose que c'est assez de divagations sur mon travail. Ta-da !
Well, that's the " abridged" version anyway.
Eh bien, c'est " la version abrégée " de toute façon.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionReaders are migrating away from print anyway.
Les lecteurs s'éloignent des supports imprimés de toute façon.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Regardless, the president made this declaration anyway.
Malgré tout, le président a fait cette déclaration de toute façon.
Source: NPR News May 2019 CompilationI'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.
Ça va. Merci d'être si attentionné(e) de toute façon.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Why'd your mother abandon you here anyway?
Pourquoi votre mère vous a-t-elle abandonné(e) ici de toute façon ?
Source: American Horror Story: Season 2What is disciplinary literacy anyway? You said that's different.
Qu'est-ce que la littératie disciplinaire, de toute façon ? Vous avez dit que c'était différent.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)People were queuing to dish the dirt on Dumbledore anyway.
Des gens faisaient la queue pour répandre des ragots sur Dumbledore de toute façon.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI'm quite big into sport myself anyway.
J'aime beaucoup le sport moi-même, de toute façon.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe Pacific war was a secondary priority anyway.
La guerre du Pacifique était une priorité secondaire de toute façon.
Source: The rise and fall of superpowers.Well, you are, I'm not, but anyway.
Eh bien, vous, oui, moi non, mais de toute façon.
Source: Celebrity Speech CompilationAnyway, you can try.
De toute façon, vous pouvez essayer.
Get the job done anyway you can.
Terminez le travail de la manière que vous pouvez.
anyway, um, where was I?.
De toute façon, euh, où en étais-je ?
How old are you anyway?
Quel âge avez-vous de toute façon ?
Whose side are you on anyway?
De quel côté êtes-vous de toute façon ?
I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.
Je ne sais pas si c'était perdu ou volé ; de toute façon, c'est parti.
She told me to do the job anyway I wanted.
Elle m'a dit de faire le travail comme je le voulais.
Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.
De toute façon, nous devrions étudier sérieusement la tradition et développer activement l'avenir.
anyway, my favorite fetich is the person.
De toute façon, mon fétiche préféré est la personne.
I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.
Je te l'ai dit, ça va, et de toute façon, c'était ma faute.
what does he know about football, anyway?.
Que sait-il du football, de toute façon ?
he died anyway, so it had all been for nothing.
Il est mort de toute façon, alors tout avait été vain.
Or the writer may, riskily, ask the questioners what is real, anyway?
Ou l'écrivain peut, audacieusement, demander aux questionneurs : « Qu'est-ce qui est réel, de toute façon ? »
She don't want to go, anyway, she can't.
Elle ne veut pas y aller, de toute façon, elle ne peut pas.
ps:anyway,sometimes,I really hate this fucky world.
ps : de toute façon, parfois, je déteste vraiment ce monde pourri.
Courage is being scared to death - but saddling up anyway. ——John Wayne
Le courage, c'est avoir peur de mourir - mais enjambant quand même. ——John Wayne
He really hates shopping, but he goes anyway and takes his medicine like a man.
Il déteste vraiment faire les courses, mais il y va de toute façon et prend ses médicaments comme un homme.
Anyway, who wants to learn all your measly sword tricks.' 'Very well,' said Whiskers, huffily.
De toute façon, qui veut apprendre tous vos pitoyables tours d'épée ?' 'Très bien,' dit Whiskers, avec dédain.
We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.
Nous devons maîtriser l'adaptation à tout moment, de toute façon, la personne ne devrait pas être une affirmation et des vœux impraticables, mais sur pied.
Anyway, there are still lotsa things I want to say but I guess this is enough rambling on my work. Ta da!
De toute façon, il y a encore plein de choses que je veux dire, mais je suppose que c'est assez de divagations sur mon travail. Ta-da !
Well, that's the " abridged" version anyway.
Eh bien, c'est " la version abrégée " de toute façon.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionReaders are migrating away from print anyway.
Les lecteurs s'éloignent des supports imprimés de toute façon.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Regardless, the president made this declaration anyway.
Malgré tout, le président a fait cette déclaration de toute façon.
Source: NPR News May 2019 CompilationI'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.
Ça va. Merci d'être si attentionné(e) de toute façon.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Why'd your mother abandon you here anyway?
Pourquoi votre mère vous a-t-elle abandonné(e) ici de toute façon ?
Source: American Horror Story: Season 2What is disciplinary literacy anyway? You said that's different.
Qu'est-ce que la littératie disciplinaire, de toute façon ? Vous avez dit que c'était différent.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)People were queuing to dish the dirt on Dumbledore anyway.
Des gens faisaient la queue pour répandre des ragots sur Dumbledore de toute façon.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI'm quite big into sport myself anyway.
J'aime beaucoup le sport moi-même, de toute façon.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe Pacific war was a secondary priority anyway.
La guerre du Pacifique était une priorité secondaire de toute façon.
Source: The rise and fall of superpowers.Well, you are, I'm not, but anyway.
Eh bien, vous, oui, moi non, mais de toute façon.
Source: Celebrity Speech CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant