The dress is unsuitable for summer.
La robe n'est pas adaptée à l'été.
the display is unsuitable for young children.
l'affichage ne convient pas aux jeunes enfants.
it is quite unsuitable for family viewing.
il ne convient pas du tout à un visionnage familial.
a film unsuitable for children's consumption
un film inapproprié pour la consommation des enfants
he was an unsuitable match for any of their girls.
il n'était pas un partenaire approprié pour l'une de leurs filles.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
Un matériau abrasif ne convient pas pour nettoyer les bains.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
on lui a fait comprendre qu'elle ne serait pas une épouse appropriée.
Unsuitable candidates were screened out.
Les candidats inadaptés ont été écartés.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
Il a toutes les qualifications requises, mais il n'est pas convenable sur le plan du tempérament.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
ajouter du matériau non fissionnable à (matériau fissionnable) afin de le rendre impropre à une utilisation dans une bombe atomique.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
Objectif Déterminer si l'électrorétinographie (ERG) peut être réalisée chez les patients chez qui la dilatation pupillaire est inadéquate ou inapplicable.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
L'analyse statistique indique que le tamis vibrant électrique n'est pas adapté au dimensionnement des matières premières en verre.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
Méthodes La cryocryothérapie a été pratiquée sur les patients atteints de glaucome à un stade avancé, dont la pression intraoculaire (PIO) ne pouvait être contrôlée par des médicaments et était inadaptée à une intervention de filtrage.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
C'était l'île de Tintagel, une péninsule rocheuse et aride totalement inadaptée à la construction.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
On considérait que la profession d'infirmière n'était pas adaptée aux jeunes filles de la classe moyenne.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
Le moment n'est pas propice, le climat est inadapté.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
« Over the top » décrit quelque chose d'excessif, d'inapproprié ou d'inacceptable.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
Cela les rend inadaptés à la vente en tant que fruits frais ou pour faire du jus.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
Évidemment, je n'étudie pas les langues tous les jours, car ce serait totalement inadapté à ma situation.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
Mais si vous travaillez pour une entreprise de design, par exemple, un costume serait déplacé, ce qui signifie inadapté.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
Vraiment ? Y a-t-il une chance que vous les trouviez froids, cruels et inadaptés à de petits garçons innocents qui veulent juste être heureux ?
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
Certaines terres ne conviennent pas à la culture.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
Étape deux, placez Slender Man dans une situation inadaptée.
Source: The daily life of a chatty orange.The dress is unsuitable for summer.
La robe n'est pas adaptée à l'été.
the display is unsuitable for young children.
l'affichage ne convient pas aux jeunes enfants.
it is quite unsuitable for family viewing.
il ne convient pas du tout à un visionnage familial.
a film unsuitable for children's consumption
un film inapproprié pour la consommation des enfants
he was an unsuitable match for any of their girls.
il n'était pas un partenaire approprié pour l'une de leurs filles.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
Un matériau abrasif ne convient pas pour nettoyer les bains.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
on lui a fait comprendre qu'elle ne serait pas une épouse appropriée.
Unsuitable candidates were screened out.
Les candidats inadaptés ont été écartés.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
Il a toutes les qualifications requises, mais il n'est pas convenable sur le plan du tempérament.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
ajouter du matériau non fissionnable à (matériau fissionnable) afin de le rendre impropre à une utilisation dans une bombe atomique.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
Objectif Déterminer si l'électrorétinographie (ERG) peut être réalisée chez les patients chez qui la dilatation pupillaire est inadéquate ou inapplicable.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
L'analyse statistique indique que le tamis vibrant électrique n'est pas adapté au dimensionnement des matières premières en verre.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
Méthodes La cryocryothérapie a été pratiquée sur les patients atteints de glaucome à un stade avancé, dont la pression intraoculaire (PIO) ne pouvait être contrôlée par des médicaments et était inadaptée à une intervention de filtrage.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
C'était l'île de Tintagel, une péninsule rocheuse et aride totalement inadaptée à la construction.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
On considérait que la profession d'infirmière n'était pas adaptée aux jeunes filles de la classe moyenne.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
Le moment n'est pas propice, le climat est inadapté.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
« Over the top » décrit quelque chose d'excessif, d'inapproprié ou d'inacceptable.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
Cela les rend inadaptés à la vente en tant que fruits frais ou pour faire du jus.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
Évidemment, je n'étudie pas les langues tous les jours, car ce serait totalement inadapté à ma situation.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
Mais si vous travaillez pour une entreprise de design, par exemple, un costume serait déplacé, ce qui signifie inadapté.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
Vraiment ? Y a-t-il une chance que vous les trouviez froids, cruels et inadaptés à de petits garçons innocents qui veulent juste être heureux ?
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
Certaines terres ne conviennent pas à la culture.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
Étape deux, placez Slender Man dans une situation inadaptée.
Source: The daily life of a chatty orange.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now