arrive

[États-Unis]/ə'raɪv/
[Royaume-Uni]/ə'raɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi.atteindre une destination;venir à un endroit
Word Forms
Participe passéarrived
Participe présentarriving
Passé simplearrived
Troisième personne du singulierarrives

Expressions & Collocations

arrive at

arriver à

arrive on time

arriver à l'heure

arrive in style

arriver avec style

arrive safely

arriver sains et saufs

arrive early

arriver tôt

arrive in

arriver en

arrive from

arriver de

arrive on

arriver sur

arrive home

rentrer à la maison

to arrive late

arriver en retard

Phrases d'exemple

arrive at the station

arriver à la gare

to arrive at a decision

arriver à une décision

She will arrive presently.

Elle arrivera bientôt.

They should arrive at noon.

Ils devraient arriver à midi.

They'll arrive on Monday.

Ils arriveront lundi.

she would arrive on the button.

elle arriverait pile au moment juste.

arrive at the most inopportune hours

arriver aux heures les plus inopportunes

arrive home at a reasonable hour.

rentrer à la maison à une heure raisonnable.

I believe they will arrive shortly.

Je crois qu'ils arriveront bientôt.

We shall arrive tomorrow.

Nous arriverons demain.

They thought she'd arrive early.

Ils pensaient qu'elle arriverait tôt.

Mary'll arrive on Friday morning.

Mary arrivera vendredi matin.

The delegation will arrive on Monday morning.

La délégation arrivera lundi matin.

Make an effort to arrive promptly.

Faites l'effort d'arriver à l'heure.

They will arrive at nine, as far as we know.

Ils arriveront à neuf, autant qu'on sache.

We arrived at the terminus.

Nous sommes arrivés au terminus.

Exemples du monde réel

I...I'll bring him up when he arrives.

Je... Je le ferai venir quand il arrivera.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Almost 12 weeks ago, Oreo arrived at the rescue house.

Il y a presque 12 semaines, Oreo est arrivé à la maison de sauvetage.

Source: Growing Up with Cute Pets

Even 20, 30 minutes before the president arrived, there were throngs of international press.

Même 20, 30 minutes avant l'arrivée du président, il y avait une foule de journalistes internationaux.

Source: NPR News May 2016 Compilation

The ceremony will commence as soon as the minister arrives.

La cérémonie débutera dès l'arrivée du ministre.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

All had arrived in Malaysia since 2022.

Tous étaient arrivés en Malaisie depuis 2022.

Source: This month VOA Special English

Is there anything we can do before you arrive?

Y a-t-il quelque chose que nous puissions faire avant votre arrivée ?

Source: BBC University Life English

Nancy was already home when I arrived.

Nancy était déjà à la maison quand je suis arrivé.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I waited for the police to arrive.

J'ai attendu l'arrivée de la police.

Source: Global Slow English

Thank you. When did you arrive in this country?

Merci. Quand êtes-vous arrivé dans ce pays ?

Source: Hear England

And they should be arriving any minute.

Et ils devraient arriver à tout moment.

Source: Gourmet Base

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant