arrogate

[États-Unis]/'ærəgeɪt/
[Royaume-Uni]/'ærəɡet/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. revendiquer sans justification; saisir sans droit; attribuer à quelqu'un sans autorisation appropriée.
Word Forms
Participe passéarrogated
Troisième personne du singulierarrogates
Passé simplearrogated
Plurielarrogates
Participe présentarrogating

Expressions & Collocations

arrogate power

s'arroger du pouvoir

arrogate authority

s'arroger de l'autorité

arrogate privilege

s'arroger un privilège

arrogate responsibility

s'arroger une responsabilité

Phrases d'exemple

arrogate power to oneself

s'arroger le pouvoir

they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.

ils s'arrogent la capacité de deviner les véritables intérêts de la nation.

She arrogated to herself a certain importance.

Elle s'arrogeait une certaine importance.

That firm arrogated itself the right to develop this area.

Cette entreprise s'arrogeait le droit de développer cette zone.

He suspiciously arrogated bad motives to other people.

Il attribuait suspectement de mauvaises intentions aux autres.

Presidents who have arrogated the power of Congress to declare war.See Synonyms at appropriate

Les présidents qui se sont arrogés le pouvoir du Congrès de déclarer la guerre.Voir les synonymes appropriés

Exemples du monde réel

This failing is basic to the now-widespread computing discipline that has arrogated to itself the slightly misleading moniker of artificial intelligence (AI).

Cet échec est fondamental pour la discipline informatique désormais largement répandue qui s'est arrogé le nom légèrement trompeur d'intelligence artificielle (IA).

Source: The Economist (Summary)

" The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely intrusted" .

" L'humain et imparfait ne devrait pas s'arroger un pouvoir avec lequel seul le divin et parfait peut être confié en toute sécurité."

Source: Jane Eyre (Original Version)

Over the coming days, the political body may arrogate to itself a metaphysical power, transforming the utterly unthinkable into hard reality.

Au cours des prochains jours, l'appareil politique peut s'arroger un pouvoir métaphysique, transformant l'impensable en réalité tangible.

Source: Economist Finance and economics

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant