ballasting

[États-Unis]/ˈbælstɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈbælstɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le processus ou l'acte d'ajouter du lest à quelque chose, comme un navire ou une voie ferrée.; Matériau de lest utilisé dans les navires ou les chemins de fer.

Expressions & Collocations

ballasting a ship

lestage d'un navire

ballast water discharge

rejet des eaux de lest

ballasting system

système de lestage

ballast tanks

réservoirs de lest

ballasting operations

opérations de lestage

adjusting ballast

ajuster le lest

ballast water regulations

réglementations sur les eaux de lest

ballasting and deballasting

lestage et délestage

ballast water management

gestion des eaux de lest

Phrases d'exemple

ballasting the ship is essential for stability.

Le ballast du navire est essentiel pour la stabilité.

they are ballasting the train to improve its performance.

Ils ballastent le train pour améliorer ses performances.

ballasting helps prevent the vessel from capsizing.

Le ballast permet d'éviter que le navire ne chavirme.

the engineers discussed ballasting techniques during the meeting.

Les ingénieurs ont discuté des techniques de ballast lors de la réunion.

proper ballasting can enhance the efficiency of the barge.

Un ballast approprié peut améliorer l'efficacité du barge.

ballasting is crucial when transporting heavy cargo.

Le ballast est essentiel lors du transport de charges lourdes.

the team is experimenting with different ballasting materials.

L'équipe expérimente différents matériaux de ballast.

ballasting practices vary between different types of vessels.

Les pratiques de ballast varient selon les types de navires.

they completed the ballasting process before setting sail.

Ils ont achevé le processus de ballast avant de prendre la mer.

ballasting can significantly affect a ship's maneuverability.

Le ballast peut affecter considérablement la maniabilité d'un navire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant