banked

[États-Unis]/bæŋkt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. incliné; empilé
v. déposer de l'argent dans une banque; agir en tant que banquier
Word Forms
Passé simplebanked

Expressions & Collocations

money banked

argent versé

banked safely

mis en sécurité

Phrases d'exemple

she banked up the fire.

elle a fait monter le feu.

I banked the cheque.

J'ai versé le chèque à la banque.

banked earth along the wall.

terre en terrasses le long du mur.

The plane banked steeply to the left.

L'avion a viré brusquement vers la gauche.

the rain banked the soil up behind the gate.

La pluie a empilé la terre derrière la porte.

snow was banked in humps at the roadside.

La neige était empilée en monticules au bord de la route.

steps banked with pots of chrysanthemums.

Des marches bordées de pots de chrysanthèmes.

the family has banked with Coutts for generations.

La famille effecte ses opérations bancaires avec Coutts depuis des générations.

he banked £100,000 for a hole-in-one.

Il a mis de côté 100 000 £ pour un trou en un.

you will be double-banked with someone experienced.

Vous serez doublement encadré par quelqu'un d'expérimenté.

They banked up the logs.

Ils ont empilé les bûches.

Snow banked all along the road.

La neige s'est accumulée le long de la route.

The wind banked the snow up against the wall.

Le vent a poussé la neige contre le mur.

The farmers banked snowbreak in winter.

Les agriculteurs construisent des brise-neige en hiver.

purple clouds banked up over the hills.

Des nuages violets se sont empilés au-dessus des collines.

The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.

L'avion a viré brusquement avant d'atterrir pour éviter de heurter le bâtiment.

They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.

Ils avaient compté sur la capture de nombreux animaux, alors ils ont apporté une grande cage avec eux.

Exemples du monde réel

The bank tellers conspired to rob the bank.

Les employés de banque ont comploté pour braquer la banque.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These sanctions prevent U.S. banks from doing business with certain Russian banks.

Ces sanctions empêchent les banques américaines de faire des affaires avec certaines banques russes.

Source: CNN Listening Compilation May 2021

Looks like Bug's detected a good button bank.

On dirait que Bug a détecté une bonne tirelire.

Source: Sarah and the little duckling

Would you like to round up to your local food bank today Mam?

Voulez-vous faire un don à votre banque alimentaire locale aujourd'hui, Madame ?

Source: VOA Standard English_Americas

Silicon Valley is the nation's 16th largest bank.

Silicon Valley est la 16e plus grande banque du pays.

Source: VOA Daily Standard March 2023 Collection

Sundance and me been checking the banks. - No banks.

Sundance et moi avons vérifié les banques. - Pas de banques.

Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

That number exceeds the deposits at many American banks.

Ce nombre dépasse les dépôts dans de nombreuses banques américaines.

Source: Wall Street Journal

Known as the Fed, it's America's central bank.

Connue sous le nom de la Fed, c'est la banque centrale américaine.

Source: CNN Selected December 2015 Collection

No. Is there a bank near here?

Non. Y a-t-il une banque près d'ici ?

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

For example, the police took the bank by storm and arrested the bank robbers.

Par exemple, la police a pris la banque d'assaut et a arrêté les braqueurs de banque.

Source: VOA Special March 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant