borrowing

[États-Unis]/'bɒrəʊɪŋ/
[Royaume-Uni]/'bɑroɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte de prendre ou d'utiliser quelque chose temporairement, en particulier l'emprunt de langage.

Expressions & Collocations

borrow money

emprunter de l'argent

financial borrowing

emprunt financier

cost of borrowing

coût de l'emprunt

interbank borrowing

prêt interbancaire

Phrases d'exemple

the borrowing of clothes.

l'emprunt de vêtements.

the majority of designs were borrowings from the continent.

la majorité des conceptions étaient des emprunts du continent.

the borrowings were denominated in US dollars.

les emprunts étaient libellés en dollars américains.

you must not overstep your borrowing limit.

vous ne devez pas dépasser votre limite d'emprunt.

the very narrow spread between borrowing and deposit rates.

l'étroitesse du différentiel entre les taux d'emprunt et les taux de dépôt.

he was borrowing the thick end of £750 every week.

il empruntait environ 750 £ par semaine.

Your proposal necessitates borrowing money.

Votre proposition nécessite d'emprunter de l'argent.

She was always on the tap, borrowing sugar and milk.

Elle était toujours à l'affût, empruntant du sucre et du lait.

current market rates for borrowing

les taux du marché actuels pour l'emprunt

he blames incautious borrowing during the boom.

il blâme les emprunts imprudents pendant la période de prospérité.

interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.

prêt interbancaire ; un réseau interbancaire de distributeurs automatiques de billets.

I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent.

J'ai pris la liberté d'emprunter votre dictionnaire pendant votre absence.

He felt no qualms about borrowing money from friends.

Il n'a ressenti aucune hésitation à emprunter de l'argent à des amis.

He was afraid to approach his father about borrowing more money.

Il avait peur d'aborder son père pour emprunter plus d'argent.

You'll form the bad habits if you keep borrowing money.

Vous prendrez de mauvaises habitudes si vous continuez à emprunter de l'argent.

Borrowing is set to soar to an astonishing £60 billion.

Les emprunts devraient augmenter à 60 milliards de livres sterling, ce qui est étonnant.

The city improved its cash flow by borrowing against future revenues.

La ville a amélioré ses flux de trésorerie en empruntant sur ses revenus futurs.

I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.

J'ai survécu en empruntant de l'argent à mes proches jusqu'à l'arrivée de mon prochain chèque.

Exemples du monde réel

Labour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.

Le Parti travailliste a promis d'éviter tout nouvel emprunt et de continuer à réduire le déficit.

Source: The Economist (Summary)

No, and we're not borrowing money.

Non, et nous n'empruntons pas d'argent.

Source: Friends Season 9

Viking invaders in 8th to 11th centuries added more borrowings from Old Norse into mix.

Les envahisseurs Vikings du VIIIe au XIe siècle ont ajouté davantage d'emprunts du vieux norrois au mélange.

Source: Western cultural atmosphere

Lennon never had the right equipment for his classes, and was always borrowing Powell's tools.

Lennon n'avait jamais l'équipement adéquat pour ses cours et empruntait constamment les outils de Powell.

Source: Biography of Famous Historical Figures

And what is the price of borrowing?

Quel est donc le coût de l'emprunt ?

Source: Monetary Banking (Video Version)

Consumers are spending despite rising borrowing costs.

Les consommateurs dépensent malgré la hausse des coûts d'emprunt.

Source: VOA Daily Standard July 2023 Collection

The QMA is very good at borrowing from other museums.

Le QMA est très doué pour emprunter à d'autres musées.

Source: The Economist - Arts

Some prefer buying, while some speak highly of borrowing.

Certains préfèrent acheter, tandis que d'autres font grand cas de l'emprunt.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

But there are times borrowing money makes sense.

Mais il arrive qu'emprunter de l'argent soit judicieux.

Source: Learn to be a financial management expert.

I've been borrowing it from a friend.

Je l'emprunte à un ami.

Source: Tim's British Accent Class

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant