loan calque
emprunt calque
calque formation
formation calque
semantic calque
calque sémantique
calque example
exemple de calque
direct calque
calque direct
calque usage
utilisation de calque
calque method
méthode de calque
calque translation
traduction de calque
calque strategy
stratégie de calque
calque process
processus de calque
he used a calque to translate the phrase.
il a utilisé un calque pour traduire l'expression.
calque is a common technique in translation.
Le calque est une technique courante en traduction.
many languages borrow words through calque.
De nombreuses langues empruntent des mots par calque.
the calque of this idiom is interesting.
Le calque de cet idiome est intéressant.
she prefers using calque for accuracy.
Elle préfère utiliser le calque pour plus de précision.
calque often leads to awkward phrases.
Le calque conduit souvent à des expressions maladroites.
understanding calque helps in language learning.
Comprendre le calque aide à l'apprentissage des langues.
some calque translations are not widely accepted.
Certaines traductions par calque ne sont pas largement acceptées.
using calque can enhance linguistic creativity.
L'utilisation du calque peut améliorer la créativité linguistique.
he explained the concept of calque to his students.
Il a expliqué le concept de calque à ses élèves.
loan calque
emprunt calque
calque formation
formation calque
semantic calque
calque sémantique
calque example
exemple de calque
direct calque
calque direct
calque usage
utilisation de calque
calque method
méthode de calque
calque translation
traduction de calque
calque strategy
stratégie de calque
calque process
processus de calque
he used a calque to translate the phrase.
il a utilisé un calque pour traduire l'expression.
calque is a common technique in translation.
Le calque est une technique courante en traduction.
many languages borrow words through calque.
De nombreuses langues empruntent des mots par calque.
the calque of this idiom is interesting.
Le calque de cet idiome est intéressant.
she prefers using calque for accuracy.
Elle préfère utiliser le calque pour plus de précision.
calque often leads to awkward phrases.
Le calque conduit souvent à des expressions maladroites.
understanding calque helps in language learning.
Comprendre le calque aide à l'apprentissage des langues.
some calque translations are not widely accepted.
Certaines traductions par calque ne sont pas largement acceptées.
using calque can enhance linguistic creativity.
L'utilisation du calque peut améliorer la créativité linguistique.
he explained the concept of calque to his students.
Il a expliqué le concept de calque à ses élèves.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant