conjoin

[États-Unis]/kənˈdʒɔɪn/
[Royaume-Uni]/kənˈdʒɔɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. joindre ensemble; connecter.

Phrases d'exemple

an approach which conjoins theory and method.

une approche qui combine théorie et méthode.

Objective To sum up the experience in diagnosis and treatment of surgery by one case of separation of thoracopagus conjoined twins.

Objectif : Résumer l'expérience dans le diagnostic et le traitement chirurgical d'un cas de séparation de jumeaux conjoints thoracopagus.

Conjoining believable motion with believable acting is the holy grail of animation, and this duality is demonstrated by animating the bouncing man.

Combiner un mouvement crédible avec un jeu crédible est le graal de l'animation, et cette dualité est démontrée en animant l'homme qui saute.

9.Wulong gold deposit is situated on the conjoining section of Yinshan latitudinaStructural belt and Cathaysian structural beld and Neocathaysian structural system.

9. Le gisement d'or de Wulong est situé sur la section de jonction de la ceinture structurale latitudinale de Yinshan et de la ceinture structurale cathaysienne et du système structurale néocathaysien.

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

Dans l'amitié dont je parle, ils se mêlent et se confondent les uns aux autres, avec un mélange si universel qu'ils s'éparpillent et ne peuvent plus trouver la faille qui les a unis.

This British grass snake exhibits dicephalus, a condition related to conjoined twinning. It is caused during development by high incubation temperatures.

Ce serpent d'herbe britannique présente un dicephalus, une condition liée aux jumeaux conjoints. Il est causé pendant le développement par des températures d'incubation élevées.

Exemples du monde réel

This is a model of the first CT scan that we got of the girls as they were conjoined.

Il s'agit d'un modèle du premier scanner que nous avons obtenu des filles lorsqu'elles étaient fusionnées.

Source: Connection Magazine

And rare conjoined gray whale twins were found dead in a Mexican lagoon.

Et des jumeaux baleines grises fusionnées et rares ont été retrouvés morts dans une lagune mexicaine.

Source: AP Listening January 2014 Collection

Abby and Erin were the third set of conjoined twins that Dr. Taylor and Dr. Heuer have separated.

Abby et Erin représentaient la troisième paire de jumeaux fusionnés que les Drs Taylor et Heuer ont séparés.

Source: Connection Magazine

Conjoined twin baby boys in Syria have been evacuated from a rebel stronghold to a Children's hospital in Damascus.

Des jumeaux fusionnés, des bébés garçons en Syrie, ont été évacués d'un bastion de rebelles vers un hôpital pédiatrique à Damas.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

This twin-hulled vessel resembles conjoined twins.

Ce navire à deux coques ressemble à des jumeaux fusionnés.

Source: Curious Engineering Encyclopedia

But his macabre piece de resistance was when he tried to sew two twins together, thereby making them conjoined, a kind of Siamese twin Frankenstein’s monster.

Mais son œuvre de résistance macabre était lorsqu'il a essayé de coudre deux jumeaux ensemble, les rendant ainsi fusionnés, une sorte de monstre Frankenstein jumeau siamois.

Source: World Atlas of Wonders

One of the biggest challenges with separating conjoined twins when they're conjoined at the head is making sure that each brain has sufficient blood supply to it and sufficient drainage away from the brain.

L'un des plus grands défis lors de la séparation de jumeaux fusionnés lorsqu'ils sont fusionnés au niveau de la tête est de s'assurer que chaque cerveau dispose d'un apport sanguin suffisant et d'un drainage suffisant loin du cerveau.

Source: Connection Magazine

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant