formal consortships
consorciats formels
political consortships
consorciats polítics
royal consortships
consorciats reials
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
Les documents historiques révèlent que les consortéries impériales influençaient souvent les disputes sur la succession dans les dynasties anciennes.
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
Les consortéries politiques entre royaumes voisins étaient soigneusement négociées par les ambassadeurs royaux.
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
Les anthropologues ont étudié la manière dont les sociétés traditionnelles formalisaient les consortéries matrimoniales à travers des cérémonies élaborées.
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
La chute des consortéries stratégiques a entraîné une instabilité régionale généralisée pendant la période médiévale.
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
Les archivistes royaux ont documenté chaque aspect de la vie courtoise, y compris les routines quotidiennes des consortéries impériales.
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
Certains historiens affirment que les consortéries puissantes ont remis en question l'autorité des souverains masculins tout au long de l'histoire.
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
Le cadre juridique régissant les consortéries matrimoniales variait considérablement d'une tradition culturelle à l'autre.
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
Les documents diplomatiques indiquent que les consortéries temporaires servaient d'outils efficaces pour maintenir la paix entre États rivaux.
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
Les savants continuent de débattre de la véritable nature des consortéries dynastiques dans les civilisations anciennes.
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
La complexité des consortéries royales exigeait des réseaux étendus de servants et de fonctionnaires pour fonctionner correctement.
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
Les consortéries à long terme développaient souvent leurs propres hiérarchies internes et structures sociales indépendantes de la cour principale.
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
Certaines consortéries royales exerçaient une influence considérable sur les décisions politiques malgré leur statut non officiel.
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
L'étude des consortéries historiques révèle beaucoup sur les dynamiques de pouvoir entre les sexes dans les sociétés traditionnelles.
formal consortships
consorciats formels
political consortships
consorciats polítics
royal consortships
consorciats reials
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
Les documents historiques révèlent que les consortéries impériales influençaient souvent les disputes sur la succession dans les dynasties anciennes.
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
Les consortéries politiques entre royaumes voisins étaient soigneusement négociées par les ambassadeurs royaux.
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
Les anthropologues ont étudié la manière dont les sociétés traditionnelles formalisaient les consortéries matrimoniales à travers des cérémonies élaborées.
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
La chute des consortéries stratégiques a entraîné une instabilité régionale généralisée pendant la période médiévale.
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
Les archivistes royaux ont documenté chaque aspect de la vie courtoise, y compris les routines quotidiennes des consortéries impériales.
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
Certains historiens affirment que les consortéries puissantes ont remis en question l'autorité des souverains masculins tout au long de l'histoire.
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
Le cadre juridique régissant les consortéries matrimoniales variait considérablement d'une tradition culturelle à l'autre.
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
Les documents diplomatiques indiquent que les consortéries temporaires servaient d'outils efficaces pour maintenir la paix entre États rivaux.
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
Les savants continuent de débattre de la véritable nature des consortéries dynastiques dans les civilisations anciennes.
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
La complexité des consortéries royales exigeait des réseaux étendus de servants et de fonctionnaires pour fonctionner correctement.
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
Les consortéries à long terme développaient souvent leurs propres hiérarchies internes et structures sociales indépendantes de la cour principale.
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
Certaines consortéries royales exerçaient une influence considérable sur les décisions politiques malgré leur statut non officiel.
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
L'étude des consortéries historiques révèle beaucoup sur les dynamiques de pouvoir entre les sexes dans les sociétés traditionnelles.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant