counter-offer made
offre de contrepartie faite
receive counter-offer
recevoir une contre-offre
counter-offering price
prix de contre-offre
making a counter-offer
faire une contre-offre
consider a counter-offer
examiner une contre-offre
rejected counter-offer
contre-offre rejetée
final counter-offer
dernière contre-offre
counter-offer accepted
contre-offre acceptée
submitted counter-offer
contre-offre soumise
new counter-offer
nouvelle contre-offre
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Nous avons reçu votre offre, mais nous devons faire une contre-offre pour rester dans notre budget.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Le client a présenté une offre basse, nous avons donc préparé une contre-offre détaillée.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Notre contre-offre comprend des conditions révisées et un prix légèrement plus élevé.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Nous espérons que notre contre-offre comblera le fossé entre nos positions.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Les négociations se sont terminées par une dernière contre-offre de notre côté.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
Ils ont rejeté notre offre initiale, ce qui nous a incités à soumettre une contre-offre.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Nous sommes prêts à faire une contre-offre si leur prix est trop élevé.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
La contre-offre était une stratégie visant à obtenir de meilleures conditions.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Examinons attentivement leur contre-offre avant de répondre.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Une contre-offre forte peut parfois conduire à un résultat favorable.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Nous devons évaluer la viabilité de leur contre-offre.
counter-offer made
offre de contrepartie faite
receive counter-offer
recevoir une contre-offre
counter-offering price
prix de contre-offre
making a counter-offer
faire une contre-offre
consider a counter-offer
examiner une contre-offre
rejected counter-offer
contre-offre rejetée
final counter-offer
dernière contre-offre
counter-offer accepted
contre-offre acceptée
submitted counter-offer
contre-offre soumise
new counter-offer
nouvelle contre-offre
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Nous avons reçu votre offre, mais nous devons faire une contre-offre pour rester dans notre budget.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Le client a présenté une offre basse, nous avons donc préparé une contre-offre détaillée.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Notre contre-offre comprend des conditions révisées et un prix légèrement plus élevé.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Nous espérons que notre contre-offre comblera le fossé entre nos positions.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Les négociations se sont terminées par une dernière contre-offre de notre côté.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
Ils ont rejeté notre offre initiale, ce qui nous a incités à soumettre une contre-offre.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Nous sommes prêts à faire une contre-offre si leur prix est trop élevé.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
La contre-offre était une stratégie visant à obtenir de meilleures conditions.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Examinons attentivement leur contre-offre avant de répondre.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Une contre-offre forte peut parfois conduire à un résultat favorable.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Nous devons évaluer la viabilité de leur contre-offre.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now