coupling

[États-Unis]/'kʌplɪŋ/
[Royaume-Uni]/'kʌplɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dispositif pour connecter ou fixer ensemble des parties d'une machine, en particulier le coupleur d'un train ou d'un autre véhicule

Expressions & Collocations

flexible coupling

accouplement flexible

mechanical coupling

accouplement mécanique

rigid coupling

accouplement rigide

coupling agent

agent de couplage

coupling effect

effet d'accouplement

coupling coefficient

coefficient de couplage

coupling reaction

réaction de couplage

coupling mechanism

mécanisme d'accouplement

magnetic coupling

accouplement magnétique

shaft coupling

accouplement d'arbre

loose coupling

accouplement lâche

electromagnetic coupling

accouplement électromagnétique

nonlinear coupling

accouplement non linéaire

gear coupling

accouplement à engrenages

weak coupling

faible accouplement

cross coupling

accouplement croisé

hydraulic coupling

accouplement hydraulique

coupling constant

constante d'accouplement

fluid coupling

accouplement hydrodynamique

coupling device

dispositif d'accouplement

coupling loss

pertes d'accouplement

coupling factor

facteur d'accouplement

Phrases d'exemple

the coupling of tribunals with ministerial enquiries.

le couplage des tribunaux avec les enquêtes ministérielles.

Unbolt the shaft coupling bolts.

Desserrez les boulons de couplage de l'arbre.

this coupling of two of the greatest works of Haydn.

ce couplage de deux des plus grandes œuvres de Haydn.

one of the more interesting couplings for the B minor Sonata.

l'un des couplages les plus intéressants pour la sonate en mineur.

The performance of this catalyst for the cross-coupling reaction of iodobenzene with acrylic acid was studied.

Les performances de ce catalyseur pour la réaction de couplage croisé de l'iodobenzène avec l'acide acrylique ont été étudiées.

This review summarizes the state of the art of the coupling of the enolate of ketones,focusing on the stereoselectivity of the process.

Cet examen résume l'état de l'art du couplage des énolates de cétones, en se concentrant sur la stéréosélectivité du processus.

A new coupling electrochromic solution was investigated by introducing titanium ion into viologen solution.

Une nouvelle solution électrochromique de couplage a été étudiée en introduisant un ion titane dans une solution de viologène.

(2) as reagents for cross-coupling, oxidation, arylation, and other reactions;

(2) en tant que réactifs pour le couplage croisé, l'oxydation, l'arylation et d'autres réactions ;

thirdly, coupling optimum mechanism and the mechanism of associability and trust from the angle of whole organization;

troisièmement, le couplage du mécanisme optimal et du mécanisme d'associabilité et de confiance du point de vue de l'ensemble de l'organisation ;

For this reason, it is of vital importance to carry out research on catenary-pantagraph-vehicle-track-bridge coupling system.

Pour cette raison, il est essentiel de mener des recherches sur le système de couplage caténaire-pantographe-véhicule-rail-pont.

Responser card is made up of SC2262, coupling coil, switch for code.

La carte de réponse est constituée d'un SC2262, d'une bobine de couplage et d'un commutateur pour le code.

It is found that incorporation of a trifunctional carboxylic ester or silane coupling agent can improve the adhesion of coatings on glass.

Il a été constaté qu'incorporer un ester carboxylique trifonctionnel ou un agent de couplage silane peut améliorer l'adhérence des revêtements sur le verre.

The coupling feature exsiting in continuing gasdynamic heating over flight vehicles is analysed.It emphasizes the necessity to account for the coupling in analysing gasdynamic heating problems.

La caractéristique de couplage existant dans le chauffage aérodynamique continu sur les véhicules aériens est analysée. Elle souligne la nécessité de prendre en compte le couplage lors de l'analyse des problèmes de chauffage aérodynamique.

Elastic coupling is commonly used in roating machinery for connecting two shafts and delivering the power, for example, the spline coupling between engine and reducer or hydrodynamometer.

Le couplage élastique est couramment utilisé dans les machines tournantes pour connecter deux arbres et transmettre la puissance, par exemple, le couplage cannelé entre le moteur et le réducteur ou l'hydrodynamomètre.

Monoclonal antibody agents can be obtained by coupling the chemotherapy agents, radioactive materials, biotoxin and monoclonal antibody.

Les agents d'anticorps monoclonaux peuvent être obtenus en couplant les agents de chimiothérapie, les matériaux radioactifs, les biotoxines et les anticorps monoclonaux.

Based on coupling control of mechanical motion and liquid flow, an automatable adjusting technology for cell position and attitude was proposed.

Sur la base du contrôle de couplage du mouvement mécanique et de l'écoulement des liquides, une technologie d'ajustement automatisable pour la position et l'attitude des cellules a été proposée.

In this paper,rigid-flexible coupling dynamics of a curvic beam attached with a central rigid body undergoing spatial large overall motion,is investigated.

Dans cet article, la dynamique de couplage rigide-flexible d'une poutre curvée fixée à un corps rigide central subissant un mouvement global spatial important, est étudiée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant