crying

[États-Unis]/'kraɪɪŋ/
[Royaume-Uni]/'kraɪɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. extrêmement mauvais, choquant, d'une nécessité urgente, Oh mon dieu, du lait renversé, pleurer ne sert à rien.

Expressions & Collocations

burst out crying

éclater en pleurs

Phrases d'exemple

crying is a cathartic release.

Les pleurs sont une libération cathartique.

an incredible crying jag.

une crise de larmes incroyable.

the weird crying of a seal.

les étranges pleurs d'un phoque.

pacify a crying child

apaiser un enfant qui pleure

to still a crying child

apaiser un enfant qui pleure

The baby is crying for mother.

Le bébé pleure pour sa mère.

The garden is crying for rain.

Le jardin a soif d'eau.

all but crying with relief.

presque en larmes de soulagement.

crying aloud for help.

pleurant à l'aide.

She was crying with vexation and shock.

Elle pleurait de vexation et de choc.

the baby was crying with a fretful whimper.

le bébé pleurait avec un petit gémissement.

what's the use of crying?.

quel est l'intérêt de pleurer ?.

the trick of a thief crying stop thief

la ruse d'un voleur qui crie « au voleur ! »

The garden is crying out for rain.

Le jardin réclame de l'eau.

Give over that crying!

Arrêtez ces pleurs !

The organization is crying out for more people.

L'organisation a besoin de plus de personnes.

This room is crying out for a new carpet.

Cette pièce a besoin d'un nouveau tapis.

The garden is crying out to be watered.

Le jardin a besoin d'être arrosé.

Exemples du monde réel

They heard a weird sound like a cat crying.

Ils ont entendu un étrange bruit comme un chat qui pleure.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Miss Amelia, Miss Minchin's sister, was trying to stop her crying.

Miss Amelia, la sœur de Miss Minchin, essayait de l'empêcher de pleurer.

Source: Fairy Tale (Sequel)

Go on. She's already crying. - Harsh!

Allez. Elle pleure déjà. - Dur !

Source: Hidden Figures Original Soundtrack

I mean, she was sort of crying.

Je veux dire, elle avait l'air de pleurer.

Source: Films

" And why were you crying so just now? "

" Et pourquoi pleurais-tu si fort tout à l'heure ?"

Source: Returning Home

Even Helmholtz and the Savage were almost crying.

Même Helmholtz et le Sauvage étaient presque en larmes.

Source: Brave New World

I was fake crying before I could walk.

Je feignais de pleurer avant de pouvoir marcher.

Source: Modern Family - Season 03

He doesn't know if someone is crying.

Il ne sait pas si quelqu'un pleure.

Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection

What if a girl heard that you were crying?

Et si une fille entendait que tu pleurais ?

Source: Tips for Men's Self-Improvement

At least before, she could tune out the crying.

Au moins avant, elle pouvait ignorer les pleurs.

Source: American Horror Story: Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant