deciphering

[États-Unis]/[ˈdɛsɪfərɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈdɛsɪfərɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le processus de déduction ou de compréhension de quelque chose de difficile.
v. Réussir à comprendre ou à interpréter quelque chose de difficile ; Déchiffrer ou interpréter un message codé.

Expressions & Collocations

deciphering the code

déchiffrer le code

deciphering meaning

déchiffrer le sens

deciphering patterns

déchiffrer les schémas

deciphering language

déchiffrer la langue

deciphering symbols

déchiffrer les symboles

deciphering handwriting

déchiffrer l'écriture manuscrite

deciphered message

message déchiffré

deciphering clues

déchiffrer les indices

deciphering intentions

déchiffrer les intentions

deciphering secrets

déchiffrer les secrets

Phrases d'exemple

the archaeologists are deciphering ancient hieroglyphs on the temple wall.

Les archéologues déchiffrent d'anciennes hiéroglyphes sur le mur du temple.

she spent hours deciphering the complex code used by the spy.

Elle a passé des heures à déchiffrer le code complexe utilisé par l'espion.

he's good at deciphering subtle clues in a mystery novel.

Il est bon à déchiffrer les indices subtils dans un roman policier.

the linguist is deciphering the meaning of the newly discovered language.

Le linguiste déchiffre le sens de la nouvelle langue découverte.

we need to start deciphering the company's financial reports.

Nous devons commencer à déchiffrer les rapports financiers de l'entreprise.

the team is deciphering the patient's medical history from old records.

L'équipe déchiffre les antécédents médicaux du patient à partir d'anciens dossiers.

it's challenging but rewarding deciphering historical documents.

C'est difficile mais gratifiant de déchiffrer des documents historiques.

the police are deciphering the suspect's cryptic message.

La police déchiffre le message cryptique du suspect.

they are deciphering the symbolism in the artwork.

Ils déchiffrent le symbolisme dans l'œuvre d'art.

the researchers are deciphering the genetic code to understand the disease.

Les chercheurs déchiffrent le code génétique pour comprendre la maladie.

the historian is deciphering the faded inscription on the artifact.

L'historien déchiffre l'inscription fanée sur l'artefact.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant