decontextualisation of
décontextualisation de
decontextualisation process
processus de décontextualisation
risk of decontextualisation
risque de décontextualisation
decontextualisation of meaning
décontextualisation du sens
cultural decontextualisation
décontextualisation culturelle
decontextualisation of data
décontextualisation des données
systematic decontextualisation
décontextualisation systématique
decontextualisation in
décontextualisation dans
complete decontextualisation
décontextualisation complète
excessive decontextualisation
décontextualisation excessive
linguistic decontextualisation often occurs when translating idioms between unrelated languages.
La décontextualisation linguistique se produit souvent lors de la traduction d'expressions idiomatiques entre des langues non liées.
the decontextualisation of these ancient texts has led to numerous misinterpretations throughout history.
La décontextualisation de ces textes anciens a conduit à de nombreuses malinterprétations au cours de l'histoire.
cultural decontextualisation can strip away the nuanced meanings embedded in traditional expressions.
La décontextualisation culturelle peut enlever les significations subtils inscrites dans les expressions traditionnelles.
the decontextualisation process reveals how context shapes our understanding of language.
Le processus de décontextualisation révèle comment le contexte façonne notre compréhension du langage.
decontextualisation in translation studies examines how meaning changes when text is removed from its original setting.
La décontextualisation dans les études de traduction examine comment le sens change lorsque le texte est éloigné de son contexte d'origine.
the risk of decontextualisation increases significantly when isolated sentences are presented without background information.
Le risque de décontextualisation augmente considérablement lorsque des phrases isolées sont présentées sans informations contextuelles.
complete decontextualisation of literary works often results in the loss of their cultural significance.
Une décontextualisation totale des œuvres littéraires entraîne souvent la perte de leur importance culturelle.
the phenomenon of decontextualisation challenges educators to present language in meaningful contexts.
Le phénomène de décontextualisation défie les éducateurs à présenter le langage dans des contextes significatifs.
decontextualisation and recontextualisation are complementary processes in intercultural communication.
La décontextualisation et la recontextualisation sont des processus complémentaires en communication interculturelle.
excessive decontextualisation of cultural symbols can lead to their trivialisation and misunderstanding.
Une décontextualisation excessive des symboles culturels peut conduire à leur trivialisation et à leur malentendu.
the decontextualisation effect becomes evident when humour fails to translate across cultural boundaries.
L'effet de décontextualisation devient évident lorsque l'humour échoue à traverser les frontières culturelles.
understanding decontextualisation helps linguists develop more effective teaching methodologies.
Comprendre la décontextualisation aide les linguistes à développer des méthodologies pédagogiques plus efficaces.
decontextualisation of
décontextualisation de
decontextualisation process
processus de décontextualisation
risk of decontextualisation
risque de décontextualisation
decontextualisation of meaning
décontextualisation du sens
cultural decontextualisation
décontextualisation culturelle
decontextualisation of data
décontextualisation des données
systematic decontextualisation
décontextualisation systématique
decontextualisation in
décontextualisation dans
complete decontextualisation
décontextualisation complète
excessive decontextualisation
décontextualisation excessive
linguistic decontextualisation often occurs when translating idioms between unrelated languages.
La décontextualisation linguistique se produit souvent lors de la traduction d'expressions idiomatiques entre des langues non liées.
the decontextualisation of these ancient texts has led to numerous misinterpretations throughout history.
La décontextualisation de ces textes anciens a conduit à de nombreuses malinterprétations au cours de l'histoire.
cultural decontextualisation can strip away the nuanced meanings embedded in traditional expressions.
La décontextualisation culturelle peut enlever les significations subtils inscrites dans les expressions traditionnelles.
the decontextualisation process reveals how context shapes our understanding of language.
Le processus de décontextualisation révèle comment le contexte façonne notre compréhension du langage.
decontextualisation in translation studies examines how meaning changes when text is removed from its original setting.
La décontextualisation dans les études de traduction examine comment le sens change lorsque le texte est éloigné de son contexte d'origine.
the risk of decontextualisation increases significantly when isolated sentences are presented without background information.
Le risque de décontextualisation augmente considérablement lorsque des phrases isolées sont présentées sans informations contextuelles.
complete decontextualisation of literary works often results in the loss of their cultural significance.
Une décontextualisation totale des œuvres littéraires entraîne souvent la perte de leur importance culturelle.
the phenomenon of decontextualisation challenges educators to present language in meaningful contexts.
Le phénomène de décontextualisation défie les éducateurs à présenter le langage dans des contextes significatifs.
decontextualisation and recontextualisation are complementary processes in intercultural communication.
La décontextualisation et la recontextualisation sont des processus complémentaires en communication interculturelle.
excessive decontextualisation of cultural symbols can lead to their trivialisation and misunderstanding.
Une décontextualisation excessive des symboles culturels peut conduire à leur trivialisation et à leur malentendu.
the decontextualisation effect becomes evident when humour fails to translate across cultural boundaries.
L'effet de décontextualisation devient évident lorsque l'humour échoue à traverser les frontières culturelles.
understanding decontextualisation helps linguists develop more effective teaching methodologies.
Comprendre la décontextualisation aide les linguistes à développer des méthodologies pédagogiques plus efficaces.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant