defy

[États-Unis]/dɪˈfaɪ/
[Royaume-Uni]/dɪˈfaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. résister ouvertement ou refuser d'obéir
n. un défi

Expressions & Collocations

defy authority

déjouer l'autorité

defy the odds

déjouer les pronostics

defy expectations

déjouer les attentes

defy logic

déjouer la logique

defy gravity

déjouer la gravité

defy convention

déjouer les conventions

defy the rules

déjouer les règles

Phrases d'exemple

problems that defy solution

des problèmes qui résistent à toute solution

This defies to be explained.

Cela défie d'être expliqué.

a woman who defies convention.

une femme qui défie les conventions.

his actions defy belief.

ses actions défient toute croyance.

go now, defy him to the combat.

va maintenant, défie-le au combat.

an innovator defying tradition;

un innovateur défiant la tradition ;

a noble-looking visage. See also Synonyms at defy

un visage noble. Voir aussi les synonymes à défier

challenged him to contradict her.See Synonyms at defy

l'a défié de la contredire.Voir les synonymes à défier

the sheer scale of the Requiem defies description.

l'ampleur du Requiem défie toute description.

a strong fort which defies attack

une forteresse solide qui résiste à l'attaque

If you defy the law, you may find yourself in prison.

Si vous défiez la loi, vous risquez de finir en prison.

I defy you to prove that I have cheated.

Je vous défie de prouver que j'ai triché.

His strange behaviour defies understanding.

Son comportement étrange défie toute explication.

a style of dancing that defies classification

un style de danse qui défie la classification

I defy anyone to disprove the defendant’s statements.

Je défie quiconque de réfuter les déclarations du défendeur.

The towering pine and cypress trees defy frost and snow.

Les pins et cyprès imposants résistent au gel et à la neige.

I know this much, you would defy the world to get what you wanted.

Je sais cela, vous défieriez le monde pour obtenir ce que vous vouliez.

he glowered at her, defying her to mock him.

il la fixa du regard, la défiant de se moquer de lui.

the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;

l'espoir d'un jeune lieutenant de marine patrouillant courageusement le delta du Mékong ; l'espoir du fils d'un ouvrier d'usine qui ose défier les pronostics ;

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant