departements

[États-Unis]//dɪˈpɑːtmənts//
[Royaume-Uni]//dɪˈpɑːrtmənts//
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. divisions administratives (contexte français)

Phrases d'exemple

france is divided into 101 departements, each with its own prefecture.

La France est divisée en 101 départements, chacun ayant sa propre préfecture.

many french departements have experienced significant population growth in recent years.

Beaucoup de départements français ont connu une croissance démographique importante ces dernières années.

the departements d'outre-mer are integral parts of the french republic.

Les départements d'outre-mer font partie intégrante de la République française.

each departement has an elected council that makes important local decisions.

Chaque département a un conseil élu qui prend des décisions importantes au niveau local.

the annual budget of each departement must be approved by regional authorities.

Le budget annuel de chaque département doit être approuvé par les autorités régionales.

some departements are renowned for their exceptional wines and culinary traditions.

Quelques départements sont réputés pour leurs vins exceptionnels et leurs traditions culinaires.

rural departements have seen an increase in tourist visits during the summer months.

Les départements ruraux ont connu une augmentation des visites touristiques pendant les mois d'été.

the climate differs considerably between coastal and inland departements.

Le climat diffère considérablement entre les départements côtiers et les départements situés à l'intérieur des terres.

every departement maintains its own unique cultural identity and local customs.

Chaque département maintient son propre identité culturelle unique et ses coutumes locales.

major cities typically serve as the administrative capitals of their respective departements.

Les grandes villes servent généralement de capitales administratives de leurs départements respectifs.

the departement system has been a cornerstone of french administration since 1790.

Le système des départements a été un pilier de l'administration française depuis 1790.

several departements border the mediterranean sea and the atlantic ocean.

Plusieurs départements limitent la mer Méditerranée et l'océan Atlantique.

the prefect represents the national government within each departement.

Le préfet représente le gouvernement national dans chaque département.

transportation infrastructure varies greatly between wealthy and poorer departements.

L'infrastructure de transport varie considérablement entre les départements plus riches et les départements plus pauvres.

primary and secondary education is largely administered at the departement level.

L'éducation primaire et secondaire est principalement administrée au niveau du département.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant