| Pluriel | disappearances |
unexplained disappearance
disparition inexpliquée
mysterious disappearance
disparition mystérieuse
the disappearance of grammar schools.
la disparition des écoles de grammaire.
the disappearance of her name from the list
la disparition de son nom de la liste
They reported the disappearance of the ship.
Ils ont signalé la disparition du navire.
Her disappearance is a complete riddle.
Sa disparition est un mystère complet.
His disappearance overshadowed the family.
Sa disparition a éclipsé la famille.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
Une enquête est en cours pour la disparition de l'argent.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Sa disparition pourrait s'avérer être un événement sans importance.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Sa disparition a donné lieu aux rumeurs les plus folles.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ces animaux s'installent dans la niche laissée vacante par la disparition des grands prédateurs.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
disparition du stroma, et remplacé par du tissu de granulation ou une réponse désmoplasique du stroma.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
La disparition d'une écolière était très préoccupante pour les enseignants.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
La disparition des documents ne s'est jamais expliquée.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
J'ai fait fondre le beurre dans une casserole. Au sens figuré, le terme suggère une dispersion, une dissipation et une disparition progressives :
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
Dans le cours normal des événements, nous ne considérerions pas sa disparition comme suspecte.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Mais il y a un piège : sa disparition dans des matériaux sur-dotés qui continuent néanmoins à présenter une supraconductivité.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
La disparition inexplicable de certaines travailleuses saisonnières non locales inquiétait tout le monde.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Tant la dynamique de disparition du 14C dans l'eau que la dynamique d'accumulation dans la cornouaille ont suivi le modèle de cinétique réactionnelle du premier ordre.
The disappearance has sparked an international outcry.
La disparition a suscité une vague d'indignation internationale.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Il a eu une disparition devant un tribunal à Londres samedi.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Elle regrette la disparition de ces plantes autrefois communes.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Une bibliothèque entière de théories du complot n'a jamais expliqué sa disparition.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
Dans le Sonnet à la Science, Poe déplore la disparition de la magie.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Les responsables iraniens ont promis à la famille Levinson d'enquêter sur sa disparition.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Trois jours après la disparition de Rastus, Mme Ramsay a reçu une lettre anonyme.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
La destruction de la forêt a causé la disparition de la faune.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
Le roman détaille la disparition de l'orphelin Edwin dans des circonstances énigmatiques.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
En d'autres termes, la disparition du vélo était une "ancienne" information pour vous.
Source: Advanced Daily Grammarunexplained disappearance
disparition inexpliquée
mysterious disappearance
disparition mystérieuse
the disappearance of grammar schools.
la disparition des écoles de grammaire.
the disappearance of her name from the list
la disparition de son nom de la liste
They reported the disappearance of the ship.
Ils ont signalé la disparition du navire.
Her disappearance is a complete riddle.
Sa disparition est un mystère complet.
His disappearance overshadowed the family.
Sa disparition a éclipsé la famille.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
Une enquête est en cours pour la disparition de l'argent.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Sa disparition pourrait s'avérer être un événement sans importance.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Sa disparition a donné lieu aux rumeurs les plus folles.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ces animaux s'installent dans la niche laissée vacante par la disparition des grands prédateurs.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
disparition du stroma, et remplacé par du tissu de granulation ou une réponse désmoplasique du stroma.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
La disparition d'une écolière était très préoccupante pour les enseignants.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
La disparition des documents ne s'est jamais expliquée.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
J'ai fait fondre le beurre dans une casserole. Au sens figuré, le terme suggère une dispersion, une dissipation et une disparition progressives :
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
Dans le cours normal des événements, nous ne considérerions pas sa disparition comme suspecte.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
Mais il y a un piège : sa disparition dans des matériaux sur-dotés qui continuent néanmoins à présenter une supraconductivité.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
La disparition inexplicable de certaines travailleuses saisonnières non locales inquiétait tout le monde.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
Tant la dynamique de disparition du 14C dans l'eau que la dynamique d'accumulation dans la cornouaille ont suivi le modèle de cinétique réactionnelle du premier ordre.
The disappearance has sparked an international outcry.
La disparition a suscité une vague d'indignation internationale.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Il a eu une disparition devant un tribunal à Londres samedi.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Elle regrette la disparition de ces plantes autrefois communes.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Une bibliothèque entière de théories du complot n'a jamais expliqué sa disparition.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
Dans le Sonnet à la Science, Poe déplore la disparition de la magie.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Les responsables iraniens ont promis à la famille Levinson d'enquêter sur sa disparition.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Trois jours après la disparition de Rastus, Mme Ramsay a reçu une lettre anonyme.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
La destruction de la forêt a causé la disparition de la faune.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
Le roman détaille la disparition de l'orphelin Edwin dans des circonstances énigmatiques.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
En d'autres termes, la disparition du vélo était une "ancienne" information pour vous.
Source: Advanced Daily GrammarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now