The two witnesses gave widely discrepant testimony.
Les témoignages des deux témoins étaient largement contradictoires.
There is a discrepant amount of information in these two reports.
Il y a un montant d'informations contradictoire dans ces deux rapports.
The data from the survey was discrepant with our initial expectations.
Les données de l'enquête étaient contradictoires avec nos attentes initiales.
The witness testimonies were discrepant, causing confusion in the investigation.
Les témoignages des témoins étaient contradictoires, ce qui a causé de la confusion dans l'enquête.
His actions were discrepant with his words, leading to distrust among his colleagues.
Ses actions étaient contradictoires avec ses paroles, ce qui a entraîné un manque de confiance parmi ses collègues.
The results of the experiment were discrepant from what we had predicted.
Les résultats de l'expérience étaient différents de ce que nous avions prédit.
The two accounts of the accident were discrepant, making it difficult to determine what really happened.
Les deux récits de l'accident étaient contradictoires, ce qui rendait difficile de déterminer ce qui s'était réellement passé.
The witness's testimony was discrepant with the evidence presented in court.
Le témoignage du témoin était contradictoire avec les preuves présentées devant le tribunal.
There were discrepant opinions among the team members regarding the best course of action.
Il y avait des opinions divergentes parmi les membres de l'équipe concernant la meilleure marche à suivre.
The financial records showed discrepant figures, indicating possible errors in accounting.
Les relevés financiers montraient des chiffres contradictoires, indiquant d'éventuelles erreurs comptables.
The company's performance this quarter was discrepant from the previous year.
Les performances de l'entreprise ce trimestre étaient différentes de celles de l'année précédente.
What can we possibly conclude from these discrepant points of view ?
Que pouvons-nous conclure de ces points de vue divergents ?
Source: Advanced English (Part 2)What can we possibly conclude from these discrepant points of view? Our popular attitudes could be summed up as a combination of wishful thinking and stark terror.
Que pouvons-nous conclure de ces points de vue divergents ? Nos attitudes populaires pourraient être résumées comme une combinaison de pensée optimiste et de terreur.
Source: 00600 Advanced EnglishWell, I know not what may be your conceptions upon this matter but I will tell you mine, and I hope I shall find that our views are not very discrepant.
Eh bien, je ne sais pas quelles peuvent être vos conceptions sur cette question, mais je vais vous dire les miennes, et j'espère que je constaterai que nos points de vue ne sont pas très divergents.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant