dispose

[États-Unis]/dɪˈspəʊz/
[Royaume-Uni]/dɪˈspoʊz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. manipuler; organiser
vi. manipuler; organiser
n. manipulation; tempérament

Expressions & Collocations

dispose of

éliminer

properly dispose

éliminer correctement

dispose waste

éliminer les déchets

dispose chemicals

éliminer les produits chimiques

dispose garbage

éliminer les ordures

Phrases d'exemple

dispose of the remains of dinner.

se débarrasser des restes du dîner.

the waste is disposed of in the North Sea.

les déchets sont éliminés dans la mer du Nord.

dispose pieces of furniture

se débarrasser des meubles

We will have to dispose of the mice in the attic.

Nous devrons nous débarrasser des souris dans le grenier.

The committee soon disposed of business.

Le comité a rapidement réglé les affaires.

disposed of the problem quickly.

a résolu le problème rapidement.

Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.

Assurez-vous que tous les déchets sont éliminés de manière appropriée et sûre.

being naturally disposed towards speculation

étant naturellement enclin à la spéculation

she watched him dispose of a large slice of cheese.

elle le regarda se débarrasser d'un gros morceau de fromage.

the chief disposed his attendants in a circle.

le chef disposa ses serviteurs en cercle.

books may be disposed of if they are duplicates.

les livres peuvent être éliminés s'ils sont des doublons.

this fact was ignored by ill-disposed critics.

ce fait a été ignoré par des critiques mal intentionnés.

an accomplishment that disposes us to admire him;

un accomplissement qui nous prédispose à l'admirer ;

ensure that waste materials are disposed of responsibly.

assurez-vous que les matériaux de déchets sont éliminés de manière responsable.

the company is well disposed to the idea of partnership.

l'entreprise est favorable à l'idée d'un partenariat.

Hardship disposes man to meet adversity.

Les difficultés disposent l'homme à affronter l'adversité.

The sad news disposed him to melancholy.

La triste nouvelle le rendit mélancolique.

The low salary did not dispose him to accept the position.

Le faible salaire ne l'incita pas à accepter le poste.

I have disposed of my old clothes.

Je me suis débarrassé de mes vieux vêtements.

Exemples du monde réel

All the furniture has been disposed of.

Tous les meubles ont été éliminés.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Dispose of used tissues in waste.

Jetez les mouchoirs usagés à la poubelle.

Source: Selected English short passages

Kiouni, also, must be disposed of.

Kiouni, également, doit être éliminé.

Source: Around the World in Eighty Days

LAR65 writes, how does one properly dispose of a knife?

LAR65 écrit, comment se débarrasser correctement d'un couteau ?

Source: Connection Magazine

Sewage, wastewater and plastic are also disposed in the ocean on a daily basis.

Les eaux usées, les eaux grises et le plastique sont également rejetés dans l'océan quotidiennement.

Source: VOA Standard English - Middle East

Sonja's father was negatively disposed from the very beginning.

Le père de Sonja était négativement disposé dès le début.

Source: A man named Ove decides to die.

One thing that helps your body dispose of that lactic acid?

Qu'est-ce qui aide votre corps à se débarrasser de cet acide lactique ?

Source: Selected English short passages

I had to dispose of all the evidence.

J'ai dû me débarrasser de toutes les preuves.

Source: American Horror Story: Season 2

The theory is that what are being disposed of in particular are worn-out mitochondria.

La théorie est que ce qui est éliminé en particulier sont les mitochondries usées.

Source: The Economist - Technology

We found Logan's body by the old Fell warehouse. It's been disposed of.

Nous avons trouvé le corps de Logan près de l'ancien entrepôt de Fell. Il a été éliminé.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant