eisegesis

[États-Unis]/ˌaɪsəˈdʒiːsɪs/
[Royaume-Uni]/ˌaɪsəˈdʒiːsɪs/

Traduction

n. l'interprétation d'un texte (en particulier la Bible) en y lisant ses propres idées
Formes du mot
Plurieleisegeses

Expressions & Collocations

eisegesis interpretation

interprétation de l'eisegèse

eisegesis approach

approche de l'eisegèse

eisegesis reading

lecture de l'eisegèse

eisegesis analysis

analyse de l'eisegèse

eisegesis technique

technique de l'eisegèse

eisegesis practice

pratique de l'eisegèse

eisegesis concept

concept de l'eisegèse

eisegesis error

erreur de l'eisegèse

eisegesis method

méthode de l'eisegèse

eisegesis example

exemple de l'eisegèse

Phrases d'exemple

his eisegesis of the text led to a misunderstanding of the author's intent.

Son eiségèse du texte a conduit à une incompréhension de l'intention de l'auteur.

many scholars criticize the eisegesis present in popular interpretations of the scripture.

De nombreux érudits critiquent l'eiségèse présente dans les interprétations populaires des Écritures.

in his lecture, he warned against the dangers of eisegesis in theological studies.

Lors de sa conférence, il a mis en garde contre les dangers de l'eiségèse dans les études théologiques.

her eisegesis was evident when she applied the text to modern issues without context.

Son eiségèse était évident lorsqu'elle appliquait le texte à des questions modernes sans contexte.

understanding eisegesis is crucial for students of literature and philosophy.

Comprendre l'eiségèse est essentiel pour les étudiants en littérature et en philosophie.

his eisegesis of the poem changed its meaning entirely.

Son eiségèse du poème a complètement modifié son sens.

critics often point out eisegesis in the analysis of historical texts.

Les critiques soulignent souvent l'eiségèse dans l'analyse des textes historiques.

using eisegesis can lead to personal biases influencing the interpretation.

L'utilisation de l'eiségèse peut conduire à des biais personnels influençant l'interprétation.

he approached the ancient manuscript with a careful avoidance of eisegesis.

Il a abordé l'ancien manuscrit avec un évitement prudent de l'eiségèse.

her approach to the text was marked by a clear eisegesis that others found troubling.

Son approche du texte était marquée par un éiségèse clair que d'autres ont trouvé troublant.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant