lower

[États-Unis]/ˈləʊə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈloʊər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. en dessous en position, rang ou valeur
vt. & vi. réduire ou devenir moins en quantité, degré ou qualité
vt. affaiblir ou réduire.

Expressions & Collocations

lower level

niveau inférieur

lower price

prix inférieur

lower ranking

rang inférieur

lower risk

risque plus faible

lower oneself

s'humilier

lower limb

membre inférieur

lower end

extrémité inférieure

lower limit

limite inférieure

lower extremity

extrémité inférieure

lower bound

limite inférieure

lower back

bas du dos

lower house

chambre basse

lower down

plus bas

lower jaw

mâchoire inférieure

lower leg

jambe inférieure

lower abdomen

abdomen inférieur

lower layer

couche inférieure

lower surface

surface inférieure

lower class

classe inférieure

lower lip

lèvre inférieure

lower reach

portée inférieure

lower case

minuscule

Phrases d'exemple

the lower of thunderheads.

les nuages les plus bas.

lower the rent of a house

réduire le loyer d'une maison

a cry for lower taxes

un appel à une baisse des impôts.

The lower jaw is movable.

La mâchoire inférieure est mobile.

The sun lowers in the west.

Le soleil descend à l'ouest.

The lower deck is afloat.

Le pont inférieur flotte.

the area of articulation of the lower jaw.

la zone d'articulation de la mâchoire inférieure.

lowering at the rambunctious child;

abaissant le caractère turbulent de l'enfant;

members of the lower castes.

membres des castes les plus basses.

the lowered third degree of the scale.

la troisième octave abaissée de la gamme.

homebuyers at the lower end of the market.

les acheteurs de logements du segment inférieur du marché.

the coffin was lowered into the grave.

Le cercueil a été descendu dans la tombe.

Exemples du monde réel

Watch out if your guard is lowered.

Faites attention si votre garde est baissée.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

Malgré les prix du gaz plus bas et le chômage plus faible récemment, les ventes au détail ont été en retard.

Source: CNN Selected December 2015 Collection

They have lower job turnover. They have lower levels of attrition.

Ils ont un taux de rotation du personnel plus faible. Ils ont des niveaux d'attrition plus faibles.

Source: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

You... you said if it goes any lower.

Vous... vous avez dit si cela devient encore plus bas.

Source: Desperate Housewives Season 7

Lighting, low. Position on the wall, even lower.

Lumière, faible. Position sur le mur, encore plus bas.

Source: The Power of Art - Mark Rothko

Every syllable takes me one step lower or higher.

Chaque syllabe me fait faire un pas de plus bas ou de plus haut.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

The cost of attending a community college is lower.

Le coût de la fréquentation d'un collège communautaire est inférieur.

Source: VOA Slow English - Word Stories

And all this ends up lowering the cellular pH.

Et tout cela finit par abaisser le pH cellulaire.

Source: Osmosis - Urinary

Studies show that green tea lowers general anxiety and relaxes your nervous mind.

Des études montrent que le thé vert réduit l'anxiété générale et détend votre esprit nerveux.

Source: Science in Life

Tests have shown that it lowers our blood pressure.

Des tests ont montré qu'il abaisse notre tension artérielle.

Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant