else

[États-Unis]/els/
[Royaume-Uni]/ɛls/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. en outre; en plus de ce qui a été dit; sinon
adj. différent; autre; supplémentaire

Expressions & Collocations

something else

quelque chose d'autre

everyone else

tout le monde sinon

anywhere else

n'importe où ailleurs

someone else

quelqu'un d'autre

anything else

autre chose

or else

sinon

nothing else

rien d'autre

somebody else

quelqu'un d'autre

all else

tout le reste

somewhere else

ailleurs

anybody else

quelqu'un d'autre

nobody else

personne d'autre

who else

qui d'autre

nothing else than

rien d'autre que

Phrases d'exemple

Who else's? (= Whose else ?)

De qui d'autre ? (= De qui d'autre ?)

Be there on time or else!

Soyez-y à l'heure, sinon !

No one else but Sam saw the accident (omit else ). ·

Personne d'autre que Sam n'a vu l'accident (omettre else). ·

all else pales by comparison.

Tout le reste pâlit en comparaison.

knocking off someone else's ideas.

Copier les idées de quelqu'un d'autre.

I haven't told anyone else yet.

Je ne l'ai dit à personne d'autre pour l'instant.

Was that someone else aware of the accident?

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui était au courant de l'accident ?

Make haste, or (else) you'll be late.

Dépêchez-vous, sinon vous serez en retard.

everybody else (=all the others)

tout le monde sauf lui (= tout les autres)

What else did she say?

Qu'a-t-elle dit d'autre ?

Little else remains to be done.

Il ne reste plus grand-chose à faire.

Little else remains to be done today.

Il ne reste plus grand-chose à faire aujourd'hui.

She is senior to everyone else in the company.

Elle est supérieure à tout le monde dans l'entreprise.

What else did they say?

Qu'ont-ils dit d'autre ?

Who else's raincoat can this be?

À qui d'autre ce peut-il appartenir ?

There was something else eating at him.

Il y avait autre chose qui le rongeait.

Be careful, or else you will make a mistake.

Faites attention, sinon vous ferez une erreur.

That proposal is nothing else other than a patchwork.

Cette proposition n'est rien de plus qu'un patchwork.

plagiarise someone else’s ideas

plagier les idées de quelqu'un d'autre

Exemples du monde réel

Is there anywhere else I could try?

Y a-t-il un autre endroit où je pourrais essayer ?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Does the pain seem to move anywhere else?

La douleur semble-t-elle se déplacer ailleurs ?

Source: Doctor-Patient Conversation in English

I actually have plans of moving somewhere else.

J'ai en fait des projets de déménager ailleurs.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.

Pendant ce temps, il n'y a pas de révolution scientifique ailleurs.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Why not try to apply it somewhere else?

Pourquoi ne pas essayer de l'appliquer ailleurs ?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some of the species don't exist anywhere else.

Certaines espèces n'existent nulle part ailleurs.

Source: Environment and Science

Don't you have somewhere else to be a nitwit?

N'as-tu pas un autre endroit où aller pour être un idiot ?

Source: Anime news

Are you busy because we can go somewhere else?

Es-tu occupé parce que nous pouvons aller ailleurs ?

Source: Never learn English.

Is there anything else anyone else wants to say?

Y a-t-il autre chose que quelqu'un d'autre veut dire ?

Source: Grandparents' Business English Class

Do you want this taxi to stop somewhere else?

Voulez-vous que ce taxi s'arrête ailleurs ?

Source: Our Day This Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant