erring ways
façons erronées
committing errors
commettre des erreurs
to err on the side of caution
prudence est mère de sagesse
to err is human, to forgive divine
tout le monde se trompe, pardonner est divin
to err in judgment
se tromper de jugement
to err in speech
se tromper dans ses propos
to err in action
se tromper d'action
to err on the side of generosity
prudence est mère de sagesse
erring on the side of caution
prudence est mère de sagesse
erring from the path of righteousness
s'égarer du chemin de la droiture
erring in his ways
s'égarant dans ses voies
We need to operate in a country like Libya erring on the side of security, he said.
Nous devons opérer dans un pays comme la Libye, en privilégiant la sécurité, a-t-il déclaré.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionI feel like they need a bit more structure to them, so I'm erring towards my eggs.
J'ai l'impression qu'ils ont besoin d'un peu plus de structure, donc j'ai tendance à choisir mes œufs.
Source: Gourmet BaseShe put her left hand out to me with a pathetic gesture, like the erring wife in East Lynne.
Elle a tendu la main gauche vers moi avec un geste pathétique, comme l'épouse infidèle dans East Lynne.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Hester Prynne, nevertheless, the lonely mother of this one child, ran little risk of erring on the side of undue severity.
Hester Prynne, malgré tout, la mère solitaire de cet enfant, courait peu de risques d'être excessivement sévère.
Source: Red charactersBut it cut both ways because Jupiter has no value system, when it sees an erring comet it may attract it and swallow it up.
Mais cela fonctionnait dans les deux sens car Jupiter n'a pas de système de valeurs, lorsqu'il voit une comète errante, il peut l'attirer et l'avaler.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"So, Google says it is erring on the side of caution, and is only allowing people to see snippets of a book.
Google dit donc qu'il préfère la prudence et n'autorise les gens à voir que des extraits d'un livre.
Source: 2007 English CafePerhaps the sole condition of my progress to this state of mind and heart which make my happiness was that very stumbling and erring which I so regret.
Peut-être que la seule condition de ma progression vers cet état d'esprit et de cœur qui rend mon bonheur était cet échec et cette erreur même que je regrette tant.
Source: Essays on the Four SeasonsI am not going out under human guidance, subject to the defective laws and erring control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the All-perfect.
Je ne sortirai pas sous la direction humaine, soumis aux lois défectueuses et au contrôle erroné de mes faibles semblables : mon roi, mon législateur, mon capitaine, est l'Omni-parfait.
Source: Jane Eyre (Original Version)But where it flings is anyone's guess and so erring comets can be flung in towards Earth, they can be flung into the Sun, they can be flung out of the solar system.
Mais où cela les envoie est à personne de deviner, et donc les comètes errantes peuvent être projetées vers la Terre, vers le Soleil, ou être éjectées du système solaire.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" The fact that people erred does not prove that I am erring. Besides, there is a great difference between the ravings of ideologists and the data of positive economic science" .
Le fait que les gens aient commis des erreurs ne prouve pas que j'ai moi-même commis une erreur. De plus, il existe une grande différence entre les divagations des idéologues et les données de la science économique positive.
Source: ResurrectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant