esteem

[États-Unis]/ɪˈstiːm/
[Royaume-Uni]/ɪˈstiːm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. considérer avec respect; tenir en compte
n. respect; admiration
Word Forms
Passé simpleesteemed
Plurielesteems
Participe passéesteemed
Troisième personne du singulieresteems
Participe présentesteeming

Expressions & Collocations

high esteem

haut respect

self-esteem

estime de soi

mutual esteem

respect mutuel

self esteem

estime de soi

Phrases d'exemple

In their esteem, the bill was worthless.

À leurs yeux, le projet de loi ne valait rien.

It is easy for children to lose their self-esteem.

Il est facile pour les enfants de perdre leur estime de soi.

he was held in high esteem by colleagues.

Il était tenu en haute estime par ses collègues.

I did not esteem him to be worthy of trust.

Je ne l'estimais pas digne de confiance.

I esteem it an honour to attend this meeting.

Je considère comme un honneur de participer à cette réunion.

due esteem; all due respect.

à haute estime ; tout le respect qui est dû.

esteemed it an honor to help them.

Il considérait comme un honneur de les aider.

The school’s aim is to build the self-esteem of the children.

L'objectif de l'école est de renforcer l'estime de soi des enfants.

loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.

une perte d'estime de soi conduit à la désintégration d'un homme fier.

many of these qualities are esteemed by managers.

Beaucoup de ces qualités sont estimées par les managers.

I shall esteem it a favo(u)r if ....

Je considérerai comme un honneur si...

On apiarian road, they found their place, got the esteem of people.

Sur la route apicole, ils ont trouvé leur place et ont gagné l'estime des gens.

Esteemed Guests and Friends!

Cher(e)s invité(e)s et ami(e)s !

I esteem it an honour to visit your university.

Je considère comme un honneur de visiter votre université.

We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis.

Nous estimons Sigmund Freud comme le père de la psychanalyse.

The people esteemed the president for his unselfishness.

Les gens estimaient le président pour son désintéressement.

The people make it a point to esteem the art of conversation in France.

Les gens tiennent à estimer l'art de la conversation en France.

scouted simplistic explanations. esteem

recherchait des explications simplistes. estime

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant