eventual

[États-Unis]/ɪˈventʃuəl/
[Royaume-Uni]/ɪˈventʃuəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se produisant à la fin; résultant de quelque chose.

Expressions & Collocations

eventual outcome

issue éventuel

eventual success

succès éventuel

eventual conclusion

conclusion éventuelle

Phrases d'exemple

it's impossible to predict the eventual outcome of the competition.

Il est impossible de prédire le résultat éventuel de la compétition.

the eventual success of his efforts

le succès éventuel de ses efforts

the bank was eager to whip the company into shape for eventual sale.

La banque était impatiente de remettre la société en état pour une éventuelle vente.

Several schools face eventual closure.

Plusieurs écoles risquent de fermer éventuellement.

It was difficult to see what the thinking was behind their eventual decision.

Il était difficile de comprendre le raisonnement qui sous-tendait leur décision finale.

the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.

le blocus semble être une arme plus efficace pour les ramollir en vue d'une éventuelle reddition.

his eventual failure.See Synonyms at last 1

son échec éventuel.Voir les synonymes à la fin 1

Both parties expressed optimism about an eventual solution.

Les deux parties ont exprimé un optimisme quant à une solution éventuelle.

If prices continue to spiral out of control,it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.

Si les prix continuent de s'emballer, il est raisonnable de s'attendre à l'éventuel effondrement de la bourse.

Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.

Outre ceux-ci, il peut y avoir des co-régents, qui n'exercent aucun pouvoir souverain, mais sont désignés comme successeurs éventuels.

In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:

Afin d'augmenter ses recettes de fret, le chemin de fer a choisi une ville disposant d'un grand port comme ville terminale. Quelque chose d'éventuel se produira inévitablement à la suite d'une circonstance ou d'une éventualité particulière :

Exemples du monde réel

Not yet, but eventually blue collar productivity.

Pas encore, mais éventuellement une augmentation de la productivité des cols bleus.

Source: Celebrity Speech Compilation

And will it come to Asia eventually?

Et finira-t-il par arriver en Asie ?

Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

Scientists worry that this could eventually alter earth's climate.

Les scientifiques s'inquiètent du fait que cela pourrait éventuellement modifier le climat de la Terre.

Source: CNN 10 Student English of the Month

He continues this routine all summer, but eventually winter rolls around.

Il continue cette routine tout l'été, mais finalement l'hiver arrive.

Source: Tales of Imagination and Creativity

So does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?

Cela signifie-t-il donc que l'appareil photo traditionnel deviendra éventuellement obsolète ?

Source: Selected English short passages

He may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.

Il pourrait éventuellement recevoir une compensation substantielle pour une détention injuste.

Source: BBC Listening Collection April 2014

But are the two teams that will eventually face off in Las Vegas predetermined?

Mais les deux équipes qui s'affronteront éventuellement à Las Vegas sont-elles prédéterminées ?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Eventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.

Éventuellement, les bactéries pénètrent dans la pulpe, provoquant une irritation et des lésions des nerfs.

Source: Osmosis - Digestion

Eventually, you'd swim to a place where the current weakens and stops pulling you outward.

Éventuellement, vous nageriez jusqu'à un endroit où le courant s'affaiblit et cesse de vous tirer vers l'extérieur.

Source: If there is a if.

With long-term hyperphosphatemia, the whole kidney can eventually turn into bone, which is called nephrocalcinosis.

En cas d'hyperphosphatémie chronique, tout le rein peut éventuellement se transformer en os, ce qu'on appelle la néphrocalcinose.

Source: Osmosis - Urinary

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant