excise tax
taxe d'accise
excise duty
droits d'accise
excise stamp
timbre d'accise
excise goods
produits soumis à la taxe d'accise
excise regulations
réglementations relatives à l'accise
excise office
administration des douanes et accises
the rate of excise duty on spirits.
le taux de taxe d'accise sur les spiritueux.
to increase the excise on whisky
pour augmenter la taxe sur le whisky
excised an organ from the body
excisé un organe du corps
excise duty on spirits
taxe d'accise sur les spiritueux
excised the tumor; excised two scenes from the film.
a excisé la tumeur ; a excisé deux scènes du film.
the precision with which surgeons can excise brain tumours.
la précision avec laquelle les chirurgiens peuvent exciser les tumeurs cérébrales.
the clauses were excised from the treaty.
les clauses ont été supprimées du traité.
the excise levied on beer and tobacco
la taxe d'accise prélevée sur la bière et le tabac
applications for vehicle excise licences
demandes de permis d'immatriculation
Customs and excise receipts rose 2.5 per cent.
Les recettes douanières et d'accise ont augmenté de 2,5 %.
excises on tobacco, liquor, and long-distance telephone calls.
taxes sur le tabac, les alcools et les appels longue distance.
Methods The cecocolon and ascending colon of two free teniae coli were excised to make a urine-storage reservoir.The original appendix was used to form output duct through navel.
Méthodes Le cæcocolon et le colon ascendant de deux bandes coliques libres ont été excisés pour créer un réservoir de stockage d'urine. L'appendice original a été utilisé pour former un conduit de sortie à travers le nombril.
Treatment of clostridial myonecrosis requires prompt and complete surgical excision of the necrotic tissue.
Le traitement de la myonécrose clostridienne nécessite une excision chirurgicale rapide et complète du tissu nécrotique.
Source: Osmosis - MicroorganismsUh, we were able to excise all the infected bone.
Euh, nous avons été en mesure d'exciser toute l'os infecté.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Recently, in the Czech Republic, there was a proposal to increase the excise tax on smoking.
Récemment, en République tchèque, il y avait une proposition d'augmenter la taxe d'accise sur le tabac.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
Ce que je veux, c'est analyser cet angiogramme, le programmer pour une intervention chirurgicale et exciser sa masse cardiothoracique.
Source: Grey's Anatomy Season 2And the taxes in this bill include a 15% corporate minimum tax and an excise tax on stock buybacks.
Et les taxes dans ce projet de loi comprennent une taxe minimale sur les bénéfices des entreprises de 15 % et une taxe d'accise sur les rachat d'actions.
Source: NPR News August 2022 CompilationThe expense is, however, more than compensated for by the savings on alcohol excise duties that are no longer owed.
Cependant, les dépenses sont largement compensées par les économies réalisées sur les droits d'accise sur l'alcool qui ne sont plus dus.
Source: The Economist (Summary)Like I had excised some painful, nagging part of myself, and given it over.
Comme si j'avais excisé une partie douloureuse et lancinante de moi-même, et l'avait confiée.
Source: Me Before YouDoing excise can make her feel really good, and it's really good for her health.
Faire de l'excise peut la faire se sentir vraiment bien, et c'est vraiment bon pour sa santé.
Source: ReviewThis should reduce hemorrhaging during surgery, and allow us to excise the tumor without you bleeding out.
Cela devrait réduire les saignements pendant la chirurgie et nous permettre d'exciser la tumeur sans que vous ne saigniez à mort.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.In the 15th century, excise in exchange was an excellent and exciting way to enrich the exchequer.
Au XVe siècle, l'excise en échange était un moyen excellent et passionnant d'enrichir les finances publiques.
Source: Pan PanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant