include

[États-Unis]/ɪn'kluːd/
[Royaume-Uni]/ɪn'klud/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. se composer de comme partie d'un tout; avoir comme partie d'un tout.

Expressions & Collocations

including

incluant

included in

inclus dans

include in

inclure dans

Phrases d'exemple

to include an extensive necropolis

pour inclure une nécropole extensive

to include lactose and sucrose

pour inclure le lactose et le saccharose

The nutshell includes the kernel.

La coque contient l'amande.

will include an amount for postage in my payment.

Cela comprendra un montant pour les frais de port dans mon paiement.

exhibits include European and Eastern needlework.

Les expositions comprennent des travaux de broderie européenne et orientale.

service is included in the final bill.

Le service est inclus dans la facture finale.

transportation on the site includes a monorail.

Les transports sur le site comprennent un monorail.

The price includes postage charges.

Le prix comprend les frais de port.

The university includes ten colleges.

L'université comprend dix collèges.

The freight is included in the account.

Le fret est inclus dans le compte.

The above figure did not include workers.

Le chiffre ci-dessus n'incluait pas les travailleurs.

was told that the job would involve travel.See Synonyms at include

on m'a dit que le travail impliquerait des déplacements.Voir les synonymes à inclure

New York City consists of five boroughs.See Usage Note at include

La ville de New York est composée de cinq quartiers.Voir la note d'utilisation à inclure

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

Le titre de cresset inpawn droit inclut la propriété transmissible, mais n'inclut pas la propriété et les usufruit de propriété réelle.

A visit to Rome must be included in the itinerary.

Une visite à Rome doit être incluse dans l'itinéraire.

An order form was included with the prospectus.

Un formulaire de commande était inclus avec la brochure.

to include an unaltered copy of this License

pour inclure une copie non modifiée de cette Licence

other alternative or adjunct therapies include immunotherapy.

d'autres thérapies alternatives ou complémentaires comprennent l'immunothérapie.

the contingent includes infantry, armour, and logistic units.

La composante comprend des troupes d'infanterie, des blindés et des unités logistiques.

Exemples du monde réel

These industrial areas, do they include ports?

Ces zones industrielles, incluent-elles des ports ?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Including turning around to look behind you.

Y compris se retourner pour regarder derrière vous.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

" Initial symptoms include nausea and vomiting."

Les premiers symptômes comprennent des nausées et des vomissements.

Source: Desperate Housewives Season 7

The bill will include measures that reinforce this commitment .

Le projet de loi comprendra des mesures qui renforceront cet engagement.

Source: Queen's Speech in the UK

Other words that you can include are very or quite.

D'autres mots que vous pouvez inclure sont très ou plutôt.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

Other treatments include compassion and physical reassurance.

D'autres traitements incluent la compassion et la réassurance physique.

Source: Big Hero 6

I do not want to be included.

Je ne veux pas être inclus.

Source: Coach Shane helps you practice listening.

That includes the police chief. That includes Commander Deputy Chief Morabito.

Cela inclut le chef de la police. Cela inclut le commandant adjoint Morabito.

Source: NPR News September 2020 Compilation

But those commercial payloads do not include people.

Mais ces charges utiles commerciales n'incluent pas de personnes.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

However, published opinons of experts can be included.

Cependant, les opinions publiées d'experts peuvent être incluses.

Source: This is how it is in the English series.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant