attempting to explicate the relationship between crime and economic forces.
tentant d'expliciter la relation entre la criminalité et les forces économiques.
any attempt to explicate the theme is bound to run into peculiar difficulties.
tout essai d'expliciter le thème est susceptible de rencontrer des difficultés particulières.
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
Particulièrement vénéré par la secte Shenxiao, dans ce passage, il explicite le lien entre la sotériologie et la nature indicible du Dao.
My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.
Mon analyse sera principalement une tentative d'expliquer ce que le rapport Cox aurait dit s'ils avaient pu peser correctement les arguments contradictoires.
It is important to explicate the main points of the argument.
Il est important d'expliciter les points principaux de l'argumentation.
The teacher asked the students to explicate the poem's meaning.
Le professeur a demandé aux élèves d'expliciter le sens du poème.
The report aims to explicate the causes of the economic downturn.
Le rapport vise à expliciter les causes du ralentissement économique.
She tried to explicate the complex scientific theory in simple terms.
Elle a essayé d'expliciter la théorie scientifique complexe en termes simples.
The author explicated the symbolism in his novel during the book club meeting.
L'auteur a explicité le symbolisme de son roman lors de la réunion du club de lecture.
The professor explicated the historical context of the painting to the class.
Le professeur a explicité le contexte historique du tableau à la classe.
The documentary aims to explicate the impact of climate change on wildlife.
Le documentaire vise à expliciter l'impact du changement climatique sur la faune.
The expert was able to explicate the intricate details of the new technology.
L'expert a pu expliciter les détails complexes de la nouvelle technologie.
The research paper explicated the methodology used in the study.
L'article de recherche a explicité la méthodologie utilisée dans l'étude.
The speaker explicated the significance of the historical event to the audience.
L'orateur a explicité l'importance de l'événement historique à l'audience.
Those who wrote - let me just explicate this.
Ceux qui ont écrit - laissez-moi juste expliquer cela.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.On June 15, 2023, the Chinese psychologist Hong Yuzi published a research paper which explicated what is now recognized as the " collective intelligence" phenomenon.
Le 15 juin 2023, la psychologue chinoise Hong Yuzi a publié un article de recherche qui expliquait ce qui est désormais reconnu comme le phénomène de « l'intelligence collective ».
Source: 202323In a way, Tabby said when called upon to explicate, the bear can be seen as a symbol of mankind's troubling and wonderful habit of dreaming the right dreams at the wrong time.
D'une certaine manière, Tabby a déclaré lorsqu'on lui a demandé d'expliciter, que l'ours peut être considéré comme un symbole de l'étrange et merveilleuse habitude de l'humanité de rêver des bons rêves au mauvais moment.
Source: Stephen King on WritingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant