interpret

[États-Unis]/ɪnˈtɜːprət/
[Royaume-Uni]/ɪnˈtɜːrprət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

- vt. Expliquer; clarifier
- vt. & vi. Traduire oralement; interpréter

Expressions & Collocations

right to interpret

droit d'interprétation

Phrases d'exemple

I'll interpret for you.

Je vais interpréter pour vous.

he is a percipient interpreter of the public mood.

il est un interprète perspicace de l'opinion publique.

I urge caution in interpreting these results.

Je vous exhorte à faire preuve de prudence lors de l'interprétation de ces résultats.

How do you interpret this poem?

Comment interprétez-vous ce poème ?

He interpreted the silence as contempt.

Il a interprété le silence comme du mépris.

The girl is interpreting for foreign visitors.

La fille interprète pour les visiteurs étrangers.

interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.

Il a interprété son sourire comme un accord ; il a interprété la porte ouverte comme une invitation.

We communicated through an interpreter.

Nous communiquions par l'intermédiaire d'un interprète.

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.

Le discours était interprété en langue des signes pour les personnes malentendantes.

I had to have the gnomic response interpreted for me.

J'ai dû faire traduire la réponse énigmatique.

I agreed to interpret for Jean-Claude.

J'ai accepté d'interpréter pour Jean-Claude.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

elle a fait un geste qu'il a choisi d'interpréter comme une invitation.

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

interpréter les violences des supporters de football comme une expression ritualisée d'agression.

We interpreted his silence as a refusal.

Nous avons interprété son silence comme un refus.

interpreted the flute solo most originally.

Il a interprété le solo de flûte de la manière la plus originale.

I interpret his answer as a refusal.

J'interprète sa réponse comme un refus.

He has interpreted my statement by contraries.

Il a interprété mon affirmation par opposition.

He interpreted a difficult passage in a book.

Il a interprété un passage difficile dans un livre.

I interpreted his silence as a refusal.

J'ai interprété son silence comme un refus.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant