sense of externalness
French_translation
concept of externalness
French_translation
feeling of externalness
French_translation
problem of externalness
French_translation
nature of externalness
French_translation
externalness to
French_translation
externalness between
French_translation
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
Les réfugiés ont ressenti un profond sentiment d'étrangeté dans leur nouveau pays.
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
Son sentiment d'étrangeté l'a rendue difficile à établir des liens significatifs avec les autres.
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
L'étrangeté de la situation a submergé l'équipe diplomatique lors des négociations.
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
Les enfants d'immigrants ont souvent du mal à gérer le sentiment d'étrangeté tout au long de leur vie.
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
Il a ressenti un sentiment d'étrangeté total par rapport à son ancienne identité après avoir vécu à l'étranger pendant dix ans.
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
L'étrangeté du bâtiment en verre moderne créait un sentiment d'isolement froid.
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
Les différences culturelles peuvent intensifier le sentiment d'étrangeté que les nouveaux arrivants ressentent dans un pays étranger.
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
Le roman explore l'étrangeté entre le protagoniste et sa famille biologique.
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
Les barrières émotionnelles ont contribué à son sentiment persistant d'étrangeté malgré son séjour là-bas pendant des décennies.
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
Au fil du temps, elle a appris à surmonter son sentiment initial d'étrangeté et à embrasser sa nouvelle communauté.
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
L'étrangeté de son explication a révélé son incompréhension fondamentale des normes culturelles.
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
L'anxiété sociale se manifeste souvent par un sentiment d'étrangeté lors d'interactions de groupe et dans des milieux professionnels.
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
Il a été frappé par l'étrangeté de sa propre réflexion dans le miroir après la transformation.
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
L'étrangeté qu'elle ressentait était à la fois géographique et émotionnelle, enracinée dans le déplacement.
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
Les barrières linguistiques entraînent souvent un sentiment d'étrangeté chez les étudiants internationaux qui s'adaptent à de nouveaux systèmes éducatifs.
sense of externalness
French_translation
concept of externalness
French_translation
feeling of externalness
French_translation
problem of externalness
French_translation
nature of externalness
French_translation
externalness to
French_translation
externalness between
French_translation
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
Les réfugiés ont ressenti un profond sentiment d'étrangeté dans leur nouveau pays.
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
Son sentiment d'étrangeté l'a rendue difficile à établir des liens significatifs avec les autres.
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
L'étrangeté de la situation a submergé l'équipe diplomatique lors des négociations.
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
Les enfants d'immigrants ont souvent du mal à gérer le sentiment d'étrangeté tout au long de leur vie.
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
Il a ressenti un sentiment d'étrangeté total par rapport à son ancienne identité après avoir vécu à l'étranger pendant dix ans.
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
L'étrangeté du bâtiment en verre moderne créait un sentiment d'isolement froid.
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
Les différences culturelles peuvent intensifier le sentiment d'étrangeté que les nouveaux arrivants ressentent dans un pays étranger.
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
Le roman explore l'étrangeté entre le protagoniste et sa famille biologique.
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
Les barrières émotionnelles ont contribué à son sentiment persistant d'étrangeté malgré son séjour là-bas pendant des décennies.
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
Au fil du temps, elle a appris à surmonter son sentiment initial d'étrangeté et à embrasser sa nouvelle communauté.
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
L'étrangeté de son explication a révélé son incompréhension fondamentale des normes culturelles.
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
L'anxiété sociale se manifeste souvent par un sentiment d'étrangeté lors d'interactions de groupe et dans des milieux professionnels.
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
Il a été frappé par l'étrangeté de sa propre réflexion dans le miroir après la transformation.
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
L'étrangeté qu'elle ressentait était à la fois géographique et émotionnelle, enracinée dans le déplacement.
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
Les barrières linguistiques entraînent souvent un sentiment d'étrangeté chez les étudiants internationaux qui s'adaptent à de nouveaux systèmes éducatifs.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant