fend off
repousser
fend for oneself
se débrouiller seul
fend against
se défendre contre
fend away
éloigner
fend against danger
se défendre contre le danger
fend off attackers
repousser les attaquants
fend off criticism
se protéger des critiques
fend off pests
éloigner les nuisibles
fend for
se débrouiller pour
fend off an attack.
repousser une attaque.
fend against the cold.
se protéger du froid.
a fender that dents easily.
un pare-chocs qui se déforme facilement.
he fended off the awkward questions.
il a repoussé les questions embarrassantes.
the opening batsman fended off a snorter.
L'ouvreur a dévié un ballon rapide.
I've had to fend for myself since I was 14.
J'ai dû me débrouiller seul(e) depuis l'âge de 14 ans.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Les enfants ont dû se débrouiller seuls pendant que leurs parents travaillaient.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
comment une mère pouvait-elle laisser un enfant se débrouiller seul ?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
Le couple âgé n'a personne pour faire le ménage ; ils doivent se débrouiller seuls.
He neatly fended off a jab at his chest.
Il a habilement repoussé une attaque à la poitrine.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Plusieurs tribus se sont alliées pour repousser les envahisseurs.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
a redressé les bosses sur le pare-chocs ; a négocié un contrat acceptable pour les deux parties.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Il leva le bras pour se protéger des branches.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Quand mon père a appris que j'avais abîmé un pare-chocs sur la voiture, il s'est énervé.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Pare-chocs avant / arrière, tableau de bord avant, tableau de bord, pare-chocs avant, jupe large / moyenne, crépine, compartiment à bagages, boîte à gants, marchepieds, moule, pièces en plastique automobile, moulage.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Mais que font les loups à part repousser les ours noirs pour protéger leurs petits ?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Qu'est-ce qui s'est passé, pourquoi ces entreprises puissantes et leurs lobbyistes n'ont-ils pas pu empêcher ces règles ?
Source: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nés très petits, il leur a fallu près d'une décennie avant qu'ils ne puissent se débrouiller seuls.
Source: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Par ailleurs, Slack doit faire face à une concurrence croissante.
Source: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Ils repoussent également les infections causées par des parasites.
Source: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Ou, je ne sais pas, demandez à un homme de définir les ours pendant qu'il les repousse ?
Source: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Les arbres sains sont également mieux à même de se protéger des insectes.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Des études ont montré que la musique peut améliorer l'humeur, repousser la dépression et améliorer le sommeil.
Source: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
C'est suffisant pour empêcher la déflation préjudiciable à l'économie.
Source: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
" Abel peut se débrouiller seul, " murmura l'écureuil.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)fend off
repousser
fend for oneself
se débrouiller seul
fend against
se défendre contre
fend away
éloigner
fend against danger
se défendre contre le danger
fend off attackers
repousser les attaquants
fend off criticism
se protéger des critiques
fend off pests
éloigner les nuisibles
fend for
se débrouiller pour
fend off an attack.
repousser une attaque.
fend against the cold.
se protéger du froid.
a fender that dents easily.
un pare-chocs qui se déforme facilement.
he fended off the awkward questions.
il a repoussé les questions embarrassantes.
the opening batsman fended off a snorter.
L'ouvreur a dévié un ballon rapide.
I've had to fend for myself since I was 14.
J'ai dû me débrouiller seul(e) depuis l'âge de 14 ans.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Les enfants ont dû se débrouiller seuls pendant que leurs parents travaillaient.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
comment une mère pouvait-elle laisser un enfant se débrouiller seul ?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
Le couple âgé n'a personne pour faire le ménage ; ils doivent se débrouiller seuls.
He neatly fended off a jab at his chest.
Il a habilement repoussé une attaque à la poitrine.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Plusieurs tribus se sont alliées pour repousser les envahisseurs.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
a redressé les bosses sur le pare-chocs ; a négocié un contrat acceptable pour les deux parties.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Il leva le bras pour se protéger des branches.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Quand mon père a appris que j'avais abîmé un pare-chocs sur la voiture, il s'est énervé.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Pare-chocs avant / arrière, tableau de bord avant, tableau de bord, pare-chocs avant, jupe large / moyenne, crépine, compartiment à bagages, boîte à gants, marchepieds, moule, pièces en plastique automobile, moulage.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Mais que font les loups à part repousser les ours noirs pour protéger leurs petits ?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Qu'est-ce qui s'est passé, pourquoi ces entreprises puissantes et leurs lobbyistes n'ont-ils pas pu empêcher ces règles ?
Source: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nés très petits, il leur a fallu près d'une décennie avant qu'ils ne puissent se débrouiller seuls.
Source: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Par ailleurs, Slack doit faire face à une concurrence croissante.
Source: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Ils repoussent également les infections causées par des parasites.
Source: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Ou, je ne sais pas, demandez à un homme de définir les ours pendant qu'il les repousse ?
Source: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Les arbres sains sont également mieux à même de se protéger des insectes.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Des études ont montré que la musique peut améliorer l'humeur, repousser la dépression et améliorer le sommeil.
Source: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
C'est suffisant pour empêcher la déflation préjudiciable à l'économie.
Source: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
" Abel peut se débrouiller seul, " murmura l'écureuil.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant