filling material
matériel de remplissage
filling station
station de remplissage
filling in
remplissage
filling machine
machine de remplissage
water filling
remplissage d'eau
filling system
système de remplissage
filling agent
agent de remplissage
filling ratio
ratio de remplissage
filling line
ligne de remplissage
filling pressure
pression de remplissage
sand filling
remplissage de sable
back filling
remblayage
filling volume
volume de remplissage
liquid filling machine
machine de remplissage de liquides
filling defect
défaut de remplissage
filling factor
facteur de remplissage
filling valve
vanne de remplissage
filling compound
composé de remplissage
filling yarn
fil de remplissage
filling pipe
tuyau de remplissage
the filling of an order
le remplissage d'une commande
a gold filling in a tooth.
un plombage doré dans une dent.
a filling spicy bean soup.
une soupe aux haricots épicée et consistante.
I have a filling in my tooth.
J'ai un plombage dans ma dent.
I have a filling in the tooth.
J'ai un plombage dans la dent.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Le dentiste a dit qu'elle ferait la plombe tout de suite.
one of my fillings has come adrift .
l'une de mes obturations s'est détachée.
we spent an uneasy few days filling in time.
Nous avons passé quelques jours inconfortables à combler le temps.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Il pouvait sentir le brandy l'imprégner d'une chaleur agréable.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard déteste remplir ses déclarations d'impôts.
filling the freezer with all kinds of nosh.
Remplir le congélateur de toutes sortes de victuailles.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Les garnissures peuvent être mises dans un pain pita.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
Il se tenait au même endroit où vous remplissez maintenant.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Le ballon était distendu en raison du remplissage d'hydrogène.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
Le 15 avril est la date limite pour remplir les déclarations de revenus individuelles.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Son travail principal était de remplir les ordonnances du médecin.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Le lac Éri est rempli par les fortes pluies.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Les machines de remplissage semi-automatiques conviennent au dosage et au remplissage de produits de consistance variable, de l'aquiforme à la viscosité.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Performance de mesure dans des conditions de faible remplissage : l'oxyhémoglobine et la valeur de l'impulsion peuvent être affichées correctement lorsque le rapport de remplissage de l'impulsion est de 0,5 %.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Mortier entre les briques ; deux crackers avec une garniture entre les deux.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Oui, je le fais, Rob. J'aime vraiment la garniture au porc et à l'oignon.
Source: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
Et vous pouvez choisir vos garnitures ? Mon Dieu.
Source: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Cette partie du rythme cardiaque, lorsque le sang remplit les ventricules détendus, est appelée diastole.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Je remplace juste Coy Wire aujourd'hui, cependant.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Est-ce que c'est deux fois plus de garniture, comme le suggère le nom ?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
D'abord, on coupe le pain, puis on étale la garniture.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Je vais te faire ressortir la garniture !
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Comme, ça ressemble à ce que vous remplissez un lot de six.
Source: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Vous avez assaisonné la garniture très joliment.
Source: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Il est également utilisé pour épaissir la garniture des beignets à la confiture.
Source: Listen to this 3 Advanced English Listeningfilling material
matériel de remplissage
filling station
station de remplissage
filling in
remplissage
filling machine
machine de remplissage
water filling
remplissage d'eau
filling system
système de remplissage
filling agent
agent de remplissage
filling ratio
ratio de remplissage
filling line
ligne de remplissage
filling pressure
pression de remplissage
sand filling
remplissage de sable
back filling
remblayage
filling volume
volume de remplissage
liquid filling machine
machine de remplissage de liquides
filling defect
défaut de remplissage
filling factor
facteur de remplissage
filling valve
vanne de remplissage
filling compound
composé de remplissage
filling yarn
fil de remplissage
filling pipe
tuyau de remplissage
the filling of an order
le remplissage d'une commande
a gold filling in a tooth.
un plombage doré dans une dent.
a filling spicy bean soup.
une soupe aux haricots épicée et consistante.
I have a filling in my tooth.
J'ai un plombage dans ma dent.
I have a filling in the tooth.
J'ai un plombage dans la dent.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Le dentiste a dit qu'elle ferait la plombe tout de suite.
one of my fillings has come adrift .
l'une de mes obturations s'est détachée.
we spent an uneasy few days filling in time.
Nous avons passé quelques jours inconfortables à combler le temps.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Il pouvait sentir le brandy l'imprégner d'une chaleur agréable.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard déteste remplir ses déclarations d'impôts.
filling the freezer with all kinds of nosh.
Remplir le congélateur de toutes sortes de victuailles.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Les garnissures peuvent être mises dans un pain pita.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
Il se tenait au même endroit où vous remplissez maintenant.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Le ballon était distendu en raison du remplissage d'hydrogène.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
Le 15 avril est la date limite pour remplir les déclarations de revenus individuelles.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Son travail principal était de remplir les ordonnances du médecin.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Le lac Éri est rempli par les fortes pluies.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Les machines de remplissage semi-automatiques conviennent au dosage et au remplissage de produits de consistance variable, de l'aquiforme à la viscosité.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Performance de mesure dans des conditions de faible remplissage : l'oxyhémoglobine et la valeur de l'impulsion peuvent être affichées correctement lorsque le rapport de remplissage de l'impulsion est de 0,5 %.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Mortier entre les briques ; deux crackers avec une garniture entre les deux.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Oui, je le fais, Rob. J'aime vraiment la garniture au porc et à l'oignon.
Source: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
Et vous pouvez choisir vos garnitures ? Mon Dieu.
Source: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Cette partie du rythme cardiaque, lorsque le sang remplit les ventricules détendus, est appelée diastole.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Je remplace juste Coy Wire aujourd'hui, cependant.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Est-ce que c'est deux fois plus de garniture, comme le suggère le nom ?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
D'abord, on coupe le pain, puis on étale la garniture.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Je vais te faire ressortir la garniture !
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Comme, ça ressemble à ce que vous remplissez un lot de six.
Source: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Vous avez assaisonné la garniture très joliment.
Source: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Il est également utilisé pour épaissir la garniture des beignets à la confiture.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now