footvalve

[États-Unis]/ˈfʊt vælv/
[Royaume-Uni]/ˈfʊt vælv/

Traduction

n. Une valve installée au fond d'un tuyau ou d'un système pour empêcher le retour du fluide.
Formes du mot
Plurielfootvalves

Expressions & Collocations

footvalves

French_translation

check footvalve

French_translation

install footvalve

French_translation

replace footvalve

French_translation

footvalve leak

French_translation

footvalve failure

French_translation

footvalve assembly

French_translation

footvalve filter

French_translation

footvalve malfunction

French_translation

Phrases d'exemple

the footvalve prevents water from flowing backward when the pump is turned off.

La valve de pied empêche l'eau de s'écouler en arrière lorsque la pompe est éteinte.

regular maintenance of the footvalve ensures optimal pump performance.

L'entretien régulier de la valve de pied assure un fonctionnement optimal de la pompe.

the footvalve assembly was installed at the bottom of the well.

L'ensemble de la valve de pied a été installé au fond du puits.

a clogged footvalve can cause significant reduction in pump efficiency.

Une valve de pied bouchée peut entraîner une réduction significative de l'efficacité de la pompe.

the engineer recommended replacing the worn footvalve during the scheduled shutdown.

L'ingénieur a recommandé de remplacer la valve de pied usée lors de l'arrêt programmé.

footvalve inspection revealed corrosion on the internal components.

L'inspection de la valve de pied a révélé une corrosion sur les composants internes.

the footvalve failed due to debris accumulation in the suction line.

La valve de pied a échoué en raison de l'accumulation de débris dans la ligne d'aspiration.

modern footvalve designs incorporate improved sealing mechanisms.

Les conceptions modernes de valve de pied intègrent des mécanismes de scellement améliorés.

proper footvalve selection is critical for reliable pump operation.

Le choix correct de la valve de pied est essentiel pour un fonctionnement fiable de la pompe.

the footvalve pressure rating must match the system requirements.

La classe de pression de la valve de pied doit correspondre aux exigences du système.

annual footvalve maintenance prevents unexpected pump failures.

L'entretien annuel de la valve de pied empêche les pannes inattendues de la pompe.

the footvalve system includes a strainer to protect the valve.

Le système de valve de pied inclut un filtre pour protéger la valve.

a faulty footvalve can lead to priming problems in the pump.

Une valve de pied défectueuse peut entraîner des problèmes de mise en charge de la pompe.

the footvalve reliability is essential for continuous water supply.

La fiabilité de la valve de pied est essentielle pour un approvisionnement en eau continu.

testing the footvalve is part of the standard startup procedure.

Le test de la valve de pied fait partie de la procédure de mise en route standard.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant