fortitudes

[États-Unis]/ˈfɔːtɪtjuːd/
[Royaume-Uni]/ˈfɔːrtɪtuːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. force d'esprit, courage ou endurance

Phrases d'exemple

the fortitude of the pioneers

la force de caractère des pionniers

Fortitude is distinct from valor.

La fortitude est distincte de la valeur.

She showed great fortitude in the face of adversity.

Elle a fait preuve d'une grande force de caractère face à l'adversité.

He demonstrated remarkable fortitude during his recovery.

Il a fait preuve d'une force de caractère remarquable pendant sa convalescence.

Fortitude is essential when facing challenges in life.

La force de caractère est essentielle lorsqu'on fait face aux défis de la vie.

The soldiers displayed incredible fortitude in battle.

Les soldats ont fait preuve d'une force de caractère incroyable au combat.

She relied on her inner fortitude to overcome the obstacles.

Elle s'est appuyée sur sa force de caractère intérieure pour surmonter les obstacles.

Fortitude is often admired as a virtue.

La force de caractère est souvent admirée comme une vertu.

His fortitude never wavered even in the toughest times.

Sa force de caractère n'a jamais faibli, même dans les moments les plus difficiles.

The marathon runner's fortitude carried her to the finish line.

La force de caractère de la marathonière l'a menée à l'arrivée.

Fortitude can be developed through perseverance and determination.

La force de caractère peut être développée grâce à la persévérance et à la détermination.

The patient's fortitude inspired the medical team.

La force de caractère du patient a inspiré l'équipe médicale.

Exemples du monde réel

It takes mental fortitude to confess your shortcomings to another person.

Il faut de la force mentale pour avouer ses lacunes à une autre personne.

Source: Science in Life

I'm glad you're showing such fortitude.

Je suis content que vous fassiez preuve d'une telle force de caractère.

Source: Prosecution witness

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

En raison d'un manque de force mentale, cet argent circule dans les voies de moindre résistance.

Source: Rich Dad Poor Dad

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

Toi, Merlin ? Tu as la plus faible idée de ce qu'il faut pour être un chevalier, le courage, la force de caractère, la discipline.

Source: The Legend of Merlin

Emerging markets have handled the economic strains of the past 18 months with fortitude.

Les marchés émergents ont fait face aux contraintes économiques des 18 derniers mois avec force de caractère.

Source: The Economist (Summary)

Such displays of fortitude convinced markets that governments were serious about keeping inflation low.

De tels signes de force de caractère ont convaincu les marchés que les gouvernements étaient sérieux quant à la nécessité de maintenir une faible inflation.

Source: The Economist - Comprehensive

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

À partir de l'histoire de la force de caractère, du courage et du dévouement des hommes et des femmes, nous créons les inspirations de la jeunesse.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

Cela nécessitera le genre d'astuce, de discipline et de force de caractère que l'on ne voit pas habituellement depuis des décennies de la part de la gauche.

Source: Newsweek

I think mental and physical fortitude are fundamental, because they help the individual to persevere in the challenging situation.

Je pense que la force mentale et physique sont fondamentales, car elles aident l'individu à persévérer dans les situations difficiles.

Source: IELTS Speaking High Score Model

And you can read the Gulag Archipelago, if you have the fortitude to do that.

Et vous pouvez lire l'Archipel du Goulag, si vous avez la force de le faire.

Source: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant