kitchen funnel
entonnoir de cuisine
oil funnel
entonnoir à huile
funnel cake
churros
funnel cloud
nuage en entonnoir
funnel chest
poitrine en entonnoir
a funnel of light fell from a circular ceiling.
Un entonnoir de lumière est tombé d'un plafond circulaire.
The crowd funneled through the hall.
La foule s'est engouffrée dans le hall.
tourists funneling slowly through customs.
des touristes s'engouffrant lentement à travers les douanes.
funnel all one's energies into a job
concentrer toutes ses énergies sur un travail
Pour the crude product into a separatory funnel and the aqueous layer is removed.
Versez le produit brut dans un entonnoir à séparateur et la phase aqueuse est éliminée.
Most of the devices are simple—such as a blacklight and funnel above a bucket of cyanide gas—but effective.
La plupart des dispositifs sont simples - comme une lampe à ultraviolets et un entonnoir au-dessus d'un seau de cyanure gazeux - mais efficaces.
To improve the efficiency of China's monetary policy, the urgent task is to take the effective measure to hold “ funnel ” effect and “ collapsar ” effect.
Afin d'améliorer l'efficacité de la politique monétaire de la Chine, la tâche urgente consiste à prendre les mesures efficaces pour maîtriser l'effet « entonnoir » et l'effet « collapsar ».
Esophageal barium meal examination showed visible esophageal smooth funnel-shaped narrow the application of spasmolytic agents will enable the expansion.
L'examen du repas au barium de l'œsophage a révélé un rétrécissement visible en forme de cone de l'œsophage lisse ; l'application d'agents spasmolytiques permettra l'expansion.
As to the profile shapes of ground collapse, they are approximately divided into vertical shaft, butterfly, funnel, ampulliform in shapes and so on.
Concernant les formes de profil des effondrements de terrain, elles sont approximativement divisées en puits verticaux, papillon, entonnoir, en forme d'ampoule, etc.
orchid of northeastern United States with magenta-pink flowers having funnel-shaped lip; sometimes placed in genus Pogonia.
Orchidée du nord-est des États-Unis aux fleurs magenta-rose ayant une lèvre en forme d'entonnoir ; parfois classée dans le genre Pogonia.
We stayed away from prepared foods such as funnel cake and spanakopita because their Caloric content is closely tied to the particular recipe used;
Nous avons évité les plats préparés tels que les beignets en forme d'entonnoir et la spanakopita car leur teneur calorique est étroitement liée à la recette particulière utilisée ;
Gamma ray curve of the Upper Paleozoic in Daniudi gas field can be divided into 4 basic electrofacies types, including bell - shaped, funnel-shaped, box-like and finger - like electrofacies.
La courbe des rayons gamma du Paléozoïque supérieur dans le champ de gaz de Daniudi peut être divisée en 4 types de base d'électrofacies, notamment en forme de cloche, en forme d'entonnoir, en forme de boîte et en forme de doigt.
The renal papilla project into minor calyces which join together to form major calyces which funnel into the renal pelvis.
La papille rénale se projette dans les calices mineurs qui se rejoignent pour former les calices majeurs qui s'évacuent dans le bassinet rénal.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyWhy are drinking out of a funnel?
Pourquoi boire dans un entonnoir ?
Source: Modern Family - Season 03Instead the glomerulus funnels blood into efferent arterioles which divide into capillaries a second time.
Au lieu de cela, le glomérule dirige le sang vers les artérioles éphérentes qui se divisent en capillaires une seconde fois.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyThe tiers of seats for the spectators rose high above the arena, like a giant oval funnel.
Les gradins pour les spectateurs s'élevaient haut au-dessus de l'arène, comme un immense entonnoir ovale.
Source: A Brief History of the WorldSo, the Siwa and other oases are essentially funnels for all water from surrounding areas to flow into.
Ainsi, les oasis de Siwa et d'autres sont essentiellement des entonnoirs pour que toute l'eau des zones environnantes s'écoule.
Source: Listening DigestNow, the London Boys were allegedly funneling money and fighters to the group as far back as 2007.
Maintenant, les London Boys auraient prétendument acheminé de l'argent et des combattants vers le groupe aussi tôt qu'en 2007.
Source: NPR News February 2015 CompilationInstead, we should funnel our energy into breaking this cycle.
Au lieu de cela, nous devrions concentrer notre énergie sur la rupture de ce cycle.
Source: Lean InFunnel cakes are basically dough covered by confectioner's sugar.
Les chafers sont essentiellement de la pâte recouverte de sucre glace.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonSo they end up being funneled down the big corporate path.
Ainsi, ils finissent par être dirigés vers le grand chemin des entreprises.
Source: Cambridge top student book sharingA funnel cloud was spotted in northwest Oklahoma on Monday.
Un entonnoir nuageux a été repéré dans le nord-ouest de l'Oklahoma lundi.
Source: AP Listening Collection May 2016Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant