girth

[États-Unis]/gɜːθ/
[Royaume-Uni]/ɡɚθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. circonférence; bande ventrale; la mesure autour du milieu de quelque chose
vt. entourer; encercler
vi. avoir une circonférence de

Expressions & Collocations

girth welding

soudage de circonférence

girth weld

soudure de circonférence

Phrases d'exemple

the four seas that girth Britain.

les quatre mers qui ceinturent la Grande-Bretagne.

a tree 16 feet in girth 16

un arbre d'un tour de 4,8 mètres et 16

The horse had a wide girth.

Le cheval avait une large circonférence.

He measured the tree's girth with a tape measure.

Il a mesuré la circonférence de l'arbre avec un mètre ruban.

The girth of the tree trunk was impressive.

La circonférence du tronc d'arbre était impressionnante.

She tightened the girth on the saddle before riding.

Elle a resserré la circonférence de la selle avant de monter à cheval.

The girth of the waistband was adjustable.

La circonférence de la ceinture était réglable.

The girth of the balloon expanded as it filled with hot air.

La circonférence du ballon s'est élargie lorsqu'il s'est rempli d'air chaud.

The girth of the tree stump made it difficult to move.

La circonférence du tronc d'arbre rendait difficile son déplacement.

She struggled to fasten the girth of the backpack.

Elle a eu du mal à fixer la circonférence du sac à dos.

The girth of the giant pumpkin amazed everyone at the fair.

La circonférence de la citrouille géante a émerveillé tout le monde à la foire.

He adjusted the girth of his belt after losing weight.

Il a ajusté la circonférence de sa ceinture après avoir perdu du poids.

Exemples du monde réel

But maintaining this massive girth means filling up almost constantly.

Mais le maintien de cette circonférence massive signifie devoir se remplir presque constamment.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Are yOui saying that Garth has the perfect girth?

Est-ce que vous dites que Garth a la circonférence parfaite ?

Source: Sex and the City Season 3

Its height sometimes exceeds sixty feet, while the girth, or distance round the trunk, is often more than twenty feet.

Sa hauteur dépasse parfois soixante pieds, tandis que la circonférence, ou la distance autour du tronc, est souvent supérieure à vingt pieds.

Source: British Students' Science Reader

While a man of Mr. Delancey's girth would not have been able to put on this suit without an assist.

Bien qu'un homme de la circonférence de M. Delancey n'aurait pas pu mettre ce costume sans aide.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We're not gonna talk about girth? - No.

Nous n'allons pas parler de la circonférence ? - Non.

Source: Friends Season 3

His ratio of girth to hip flexibility is mesmerizing.

Son rapport de circonférence à la souplesse des hanches est fascinant.

Source: Waste Material Alliance | Community

After a quick check of the girths and straps it’s time to mount up.

Après une vérification rapide des circonférences et des sangles, il est temps de s'installer.

Source: Victoria Kitchen

Their bridles, girths and saddles were made of raw skins of animals; their stirrups of a certain kind of wood.

Leurs brides, circonférences et selles étaient faites de peaux brutes d'animaux ; leurs étriers d'une certaine sorte de bois.

Source: Twelve Years a Slave

The burly Juniper, whose girth sometimes more than equals its height, is about as rigid as the rocks on which it grows.

Le Juniper robuste, dont la circonférence dépasse parfois sa hauteur, est aussi rigide que les roches sur lesquelles il pousse.

Source: The Mountains of California (Part 2)

" Her saddle girth burst whilst she was riding, " said Ser Balman Byrch. " The stableboy should have seen the strap was worn. He has been chastised" .

" Sa circonférence de selle a éclaté alors qu'elle montait à cheval, " dit Ser Balman Byrch. " Le palefroi aurait dû voir que la sangle était usée. Il a été châtié" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant