honourable
honorable
honour and respect
honneur et respect
pride and honour
fierté et honneur
honourable mention
mention honorable
in honour of
en l'honneur de
have the honour
avoir l'honneur
in one's honour
en son honneur
man of honour
homme d'honneur
guard of honour
garde d'honneur
they are on their honour as gentlemen not to cheat.
Ils sont liés par leur honneur de ne pas tricher.
the honour of one's name
l'honneur d'un nom
you are an honour to our profession.
Vous êtes un honneur pour notre profession.
it has been an honour to have you.
C'était un honneur de vous avoir.
a first-class honours degree.
un diplôme de premier cycle avec mention.
a dinner given in honour of an American diplomat.
un dîner donné en l'honneur d'un diplomate américain.
the honour of being horse of the year.
l'honneur d'être sacré cheval de l'année.
a shoddy misuse of the honours system.
un usage douteux du système d'honneur.
I am a man of honour, Signor.
Je suis un homme d'honneur, Signor.
honour thy father and thy mother.
Honore ton père et ta mère.
the theme of honour underpinning the two books.
Le thème de l'honneur sous-jacent aux deux livres.
Will you honour me with a visit?
Me ferez-vous l'honneur de me rendre visite ?
The bank will not always honour your debts.
La banque ne garantira pas toujours vos dettes.
I esteem it an honour to attend this meeting.
Je considère comme un honneur de participer à cette réunion.
A commemorative medal was struck in honour of the event.
Une médaille commémorative a été frappée en l'honneur de l'événement.
I’m honoured to meet you,your lordship.
C'est un honneur de vous rencontrer, votre Seigneurie.
Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
Turner, entre-temps, avait été honoré d'un grand honneur.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIt's a real honour to have you here.
C'est un véritable honneur de vous avoir ici.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionJust having you sit here is a great honour!
Le simple fait de vous voir assis ici est un grand honneur !
Source: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)You do me too much honour, said Holmes, gravely.
Vous me faites trop d'honneur, dit Holmes, gravement.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesIt's a gala, in the Stag's honour.
C'est un gala, en l'honneur du Cerf.
Source: Lost Girl Season 2But I have enough honour not to tell that lie.
Mais j'ai assez d'honneur pour ne pas dire ce mensonge.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Herbie Hancock, is one of five artists being honoured for contributions to American culture.
Herbie Hancock, est l'un des cinq artistes qui sont honorés pour leurs contributions à la culture américaine.
Source: NPR News December 2013 CompilationThat would be an absolute honour.
Ce serait un honneur absolu.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"This, sir, is indeed an honour.
Ceci, monsieur, est effectivement un honneur.
Source: The Truman Show Selected WorksIt will be an honour, sir.
Ce sera un honneur, monsieur.
Source: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrackhonourable
honorable
honour and respect
honneur et respect
pride and honour
fierté et honneur
honourable mention
mention honorable
in honour of
en l'honneur de
have the honour
avoir l'honneur
in one's honour
en son honneur
man of honour
homme d'honneur
guard of honour
garde d'honneur
they are on their honour as gentlemen not to cheat.
Ils sont liés par leur honneur de ne pas tricher.
the honour of one's name
l'honneur d'un nom
you are an honour to our profession.
Vous êtes un honneur pour notre profession.
it has been an honour to have you.
C'était un honneur de vous avoir.
a first-class honours degree.
un diplôme de premier cycle avec mention.
a dinner given in honour of an American diplomat.
un dîner donné en l'honneur d'un diplomate américain.
the honour of being horse of the year.
l'honneur d'être sacré cheval de l'année.
a shoddy misuse of the honours system.
un usage douteux du système d'honneur.
I am a man of honour, Signor.
Je suis un homme d'honneur, Signor.
honour thy father and thy mother.
Honore ton père et ta mère.
the theme of honour underpinning the two books.
Le thème de l'honneur sous-jacent aux deux livres.
Will you honour me with a visit?
Me ferez-vous l'honneur de me rendre visite ?
The bank will not always honour your debts.
La banque ne garantira pas toujours vos dettes.
I esteem it an honour to attend this meeting.
Je considère comme un honneur de participer à cette réunion.
A commemorative medal was struck in honour of the event.
Une médaille commémorative a été frappée en l'honneur de l'événement.
I’m honoured to meet you,your lordship.
C'est un honneur de vous rencontrer, votre Seigneurie.
Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
Turner, entre-temps, avait été honoré d'un grand honneur.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIt's a real honour to have you here.
C'est un véritable honneur de vous avoir ici.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionJust having you sit here is a great honour!
Le simple fait de vous voir assis ici est un grand honneur !
Source: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)You do me too much honour, said Holmes, gravely.
Vous me faites trop d'honneur, dit Holmes, gravement.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesIt's a gala, in the Stag's honour.
C'est un gala, en l'honneur du Cerf.
Source: Lost Girl Season 2But I have enough honour not to tell that lie.
Mais j'ai assez d'honneur pour ne pas dire ce mensonge.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Herbie Hancock, is one of five artists being honoured for contributions to American culture.
Herbie Hancock, est l'un des cinq artistes qui sont honorés pour leurs contributions à la culture américaine.
Source: NPR News December 2013 CompilationThat would be an absolute honour.
Ce serait un honneur absolu.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"This, sir, is indeed an honour.
Ceci, monsieur, est effectivement un honneur.
Source: The Truman Show Selected WorksIt will be an honour, sir.
Ce sera un honneur, monsieur.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant