incommunicableness

[États-Unis]/ˌɪnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/
[Royaume-Uni]/ˌɪnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être incommunicable ; incapacité de communiquer ou d'exprimer quelque chose

Expressions & Collocations

suffering incommunicableness

French_translation

cultural incommunicableness

French_translation

emotional incommunicableness

French_translation

complete incommunicableness

French_translation

profound incommunicableness

French_translation

political incommunicableness

French_translation

Phrases d'exemple

his artistic incommunicableness frustrated critics who wanted to understand his vision.

L'incommunicabilité de son art a frustré les critiques qui souhaitaient comprendre sa vision.

the incommunicableness of deep grief made it impossible to share her pain.

L'incommunicabilité de la profonde douleur a rendu impossible le partage de sa peine.

the incommunicableness between the two cultures led to many misunderstandings.

L'incommunicabilité entre les deux cultures a conduit à de nombreuses malentendus.

she struggled with the incommunicableness of her spiritual experience.

Elle luttait contre l'incommunicabilité de son expérience spirituelle.

the incommunicableness of certain emotions puzzles even experienced psychologists.

L'incommunicabilité de certaines émotions intrigue même les psychologues expérimentés.

communication barriers contribute to the incommunicableness of complex ideas.

Les barrières de communication contribuent à l'incommunicabilité des idées complexes.

the incommunicableness of true empathy is a philosophical challenge.

L'incommunicabilité de l'empathie véritable est un défi philosophique.

he was known for the incommunicableness of his creative process.

On le connaissait pour l'incommunicabilité de son processus créatif.

the incommunicableness between generations can strain family relationships.

L'incommunicabilité entre les générations peut tendre les relations familiales.

linguistic differences often result in complete incommunicableness.

Les différences linguistiques entraînent souvent une incommunicabilité totale.

the incommunicableness of trauma survivors' experiences requires sensitive handling.

L'incommunicabilité des expériences des survivants de traumatismes nécessite un traitement sensible.

despite years of study, the incommunicableness of ancient texts remains a challenge.

Même après des années d'étude, l'incommunicabilité des textes anciens reste un défi.

the incommunicableness of love's true nature has inspired countless poems.

L'incommunicabilité de la véritable nature de l'amour a inspiré de nombreuses poèmes.

technological mediation sometimes increases rather than decreases incommunicableness.

La médiation technologique augmente parfois l'incommunicabilité plutôt que de la réduire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant