lifting weights
lever de poids
lifting heavy objects
soulever des objets lourds
lifting spirits
remonter le moral
lifting equipment
équipement de levage
lifting system
système de levage
weight lifting
haltérophilie
lifting device
dispositif de levage
lifting height
hauteur de levage
lifting machine
machine de levage
lifting force
force de levage
lifting platform
plate-forme de levage
lifting weight
poids à soulever
lifting gear
matériel de levage
lifting capacity
capacité de levage
lifting speed
vitesse de levage
lifting chain
chaîne de levage
lifting power
puissance de levage
face lifting
lifting du visage
lifting belt
ceinture de levage
lifting frame
cadre de levage
lifting surface
surface de levage
lifting rope
corde de levage
lifting tackle
appareillage de levage
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
lever le voile sur le commerce des armes.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Willie a chanté avec audace, levant la voix.
She was lifting things from the market.
Elle volait des choses au marché.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Soulever des poids renforcera les muscles des bras et des épaules.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Pour palan et treuil d'élévation pour la mine, son articulation de conteneur de levage et de câble d'acier doit adopter un type de cale en coin.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
Le nouveau type de patin de levage est présenté et nommé "patin de levage de planche de recouvrement".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
Dans ce cas, les États-Unis seraient enclins à un levée de l'embargo sur les armes.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
En ce qui concerne le problème de déchirure, l'horizontalité du levage du bras est standard.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Fais attention en soulevant cette boîte lourde, tu te feras mal !
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Descendez l'articulation du tube de forage dans le trou de souris et retirez le tireur d'air et le capuchon de levage.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
Perché au sommet de Montmartre, le Sacré-Cœur représentait une combinaison parfaite du style architectural byzantin et rectilinéaire.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Soulever ces boîtes m'a vraiment ruiné le dos.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
Le jeune homme m'a tendu la main quand je levais mes bagages.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
Les valeurs de MAWL, MALF et MAW déterminées par la psychophysiologie surestiment l'état réel du levage et sous-estiment les valeurs de RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Connexion sans espace entre les dents sous contrainte de précontrainte, utilisé pour l'entraînement de l'arbre de transmission, de la plateforme de levage et du tour, etc.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Au chapitre 3, sur la base du modèle de ligne de levage du second ordre et du modèle de sillage rotorique libre, une méthode analytique est développée pour prédire la structure du sillage rotorique et la charge d'air BVI.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Les problèmes sont particulièrement fréquents chez ceux qui effectuent des tâches manuelles lourdes ou fréquentes de manipulation et de levage, que ce soit dans l'industrie manufacturière, la construction, la transformation de la viande ou les soins de santé.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
À ce moment-là, nous avons déjà reçu des commandes pour concevoir des Shearlegs flottants d'une capacité de levage de 2000 à 5000 tonnes, des barges à déchargement automatique, des pontons de grues à pince, etc.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Cela suggère qu'une marée montante élève vraiment tous les bateaux.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
Le Texas supprime son obligation de porter un masque pour la COVID-19.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Nous levons nos hanches vers le plafond.
Source: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
D'accord. Qu'en est-il de la suppression des obligations de porter un masque dans les écoles ?
Source: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
Les restrictions de signalement n'ont été levées qu'à présent.
Source: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Par exemple, en soulevant des poids lourds, un culturiste augmente sa capacité à soulever des poids plus lourds.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Ils ne diront pas quand le bloc sera levé.
Source: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Écoute, veux-tu un trajet jusqu'à la ville ?
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
À quelle vitesse les autres pays lèveront-ils leurs sanctions ?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
C'est comme si un poids avait été levé.
Source: Modern Family - Season 07lifting weights
lever de poids
lifting heavy objects
soulever des objets lourds
lifting spirits
remonter le moral
lifting equipment
équipement de levage
lifting system
système de levage
weight lifting
haltérophilie
lifting device
dispositif de levage
lifting height
hauteur de levage
lifting machine
machine de levage
lifting force
force de levage
lifting platform
plate-forme de levage
lifting weight
poids à soulever
lifting gear
matériel de levage
lifting capacity
capacité de levage
lifting speed
vitesse de levage
lifting chain
chaîne de levage
lifting power
puissance de levage
face lifting
lifting du visage
lifting belt
ceinture de levage
lifting frame
cadre de levage
lifting surface
surface de levage
lifting rope
corde de levage
lifting tackle
appareillage de levage
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
lever le voile sur le commerce des armes.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Willie a chanté avec audace, levant la voix.
She was lifting things from the market.
Elle volait des choses au marché.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Soulever des poids renforcera les muscles des bras et des épaules.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Pour palan et treuil d'élévation pour la mine, son articulation de conteneur de levage et de câble d'acier doit adopter un type de cale en coin.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
Le nouveau type de patin de levage est présenté et nommé "patin de levage de planche de recouvrement".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
Dans ce cas, les États-Unis seraient enclins à un levée de l'embargo sur les armes.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
En ce qui concerne le problème de déchirure, l'horizontalité du levage du bras est standard.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Fais attention en soulevant cette boîte lourde, tu te feras mal !
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Descendez l'articulation du tube de forage dans le trou de souris et retirez le tireur d'air et le capuchon de levage.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
Perché au sommet de Montmartre, le Sacré-Cœur représentait une combinaison parfaite du style architectural byzantin et rectilinéaire.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Soulever ces boîtes m'a vraiment ruiné le dos.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
Le jeune homme m'a tendu la main quand je levais mes bagages.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
Les valeurs de MAWL, MALF et MAW déterminées par la psychophysiologie surestiment l'état réel du levage et sous-estiment les valeurs de RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Connexion sans espace entre les dents sous contrainte de précontrainte, utilisé pour l'entraînement de l'arbre de transmission, de la plateforme de levage et du tour, etc.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Au chapitre 3, sur la base du modèle de ligne de levage du second ordre et du modèle de sillage rotorique libre, une méthode analytique est développée pour prédire la structure du sillage rotorique et la charge d'air BVI.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Les problèmes sont particulièrement fréquents chez ceux qui effectuent des tâches manuelles lourdes ou fréquentes de manipulation et de levage, que ce soit dans l'industrie manufacturière, la construction, la transformation de la viande ou les soins de santé.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
À ce moment-là, nous avons déjà reçu des commandes pour concevoir des Shearlegs flottants d'une capacité de levage de 2000 à 5000 tonnes, des barges à déchargement automatique, des pontons de grues à pince, etc.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Cela suggère qu'une marée montante élève vraiment tous les bateaux.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
Le Texas supprime son obligation de porter un masque pour la COVID-19.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Nous levons nos hanches vers le plafond.
Source: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
D'accord. Qu'en est-il de la suppression des obligations de porter un masque dans les écoles ?
Source: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
Les restrictions de signalement n'ont été levées qu'à présent.
Source: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Par exemple, en soulevant des poids lourds, un culturiste augmente sa capacité à soulever des poids plus lourds.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Ils ne diront pas quand le bloc sera levé.
Source: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Écoute, veux-tu un trajet jusqu'à la ville ?
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
À quelle vitesse les autres pays lèveront-ils leurs sanctions ?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
C'est comme si un poids avait été levé.
Source: Modern Family - Season 07Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant