load-bearing wall
mur porteur
load-bearing column
colonne portante
load-bearing beam
dalot porteur
load-bearing structure
structure portante
load-bearing capacity
capacité portante
load-bearing function
fonction portante
is load-bearing
est porteur
load-bearing design
conception portante
load-bearing member
élément porteur
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Les murs porteurs sont essentiels à l'intégrité structurelle de la maison.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Avant de retirer tout mur, vérifiez s'il s'agit d'un mur porteur.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
La capacité portante du pont a été soigneusement calculée par les ingénieurs.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Nous devons évaluer la résistance portante des poutres en bois.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Les poteaux porteurs soutiennent toute la structure du toit.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Assurez-vous que les solives du plancher sont suffisamment solides pour supporter le poids portant.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Les poutres en acier portantes apportent un soutien structurel important.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modifier des murs porteurs nécessite l'approbation d'un ingénieur structurel.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
La fondation portante empêche le bâtiment de s'enfoncer.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Répartissez soigneusement le poids portant sur la structure de support.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
La capacité portante du nouveau design a été testée rigoureusement.
load-bearing wall
mur porteur
load-bearing column
colonne portante
load-bearing beam
dalot porteur
load-bearing structure
structure portante
load-bearing capacity
capacité portante
load-bearing function
fonction portante
is load-bearing
est porteur
load-bearing design
conception portante
load-bearing member
élément porteur
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Les murs porteurs sont essentiels à l'intégrité structurelle de la maison.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Avant de retirer tout mur, vérifiez s'il s'agit d'un mur porteur.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
La capacité portante du pont a été soigneusement calculée par les ingénieurs.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Nous devons évaluer la résistance portante des poutres en bois.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Les poteaux porteurs soutiennent toute la structure du toit.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Assurez-vous que les solives du plancher sont suffisamment solides pour supporter le poids portant.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Les poutres en acier portantes apportent un soutien structurel important.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modifier des murs porteurs nécessite l'approbation d'un ingénieur structurel.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
La fondation portante empêche le bâtiment de s'enfoncer.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Répartissez soigneusement le poids portant sur la structure de support.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
La capacité portante du nouveau design a été testée rigoureusement.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now