| Participe présent | looming |
looming deadline
échéance imminente
looming threat
menace imminente
The foothills were looming ahead through the haze.
Les contreforts se profilaient au loin à travers le brouillard.
With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.
À l'approche des élections locales, le Parti conservateur commence à avoir l'air nerveux.
I know from my own experience in France that with the end of your career looming, older players can sometimes overachieve, have a last hurrah and briefly roll back the years.
Je sais, d'après ma propre expérience en France, qu'à l'approche de la fin de votre carrière, les joueurs plus âgés peuvent parfois dépasser les attentes, avoir un dernier grand moment et brièvement remonter le temps.
The latest unperson in the latest looming scandal.
Le dernier paria dans le dernier scandale imminent.
Source: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
Tout le monde pouvait sentir qu'une catastrophe était imminente.
Source: Biography of Famous Historical FiguresUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
En général, avec les jeux qui approchent, il y a des préoccupations concernant la préparation.
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionMy wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
Ma femme et moi avons donné une conférence sur ce danger imminent il y a vingt ans.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The fact that death is looming is what makes life so special.
Le fait que la mort soit imminente est ce qui rend la vie si spéciale.
Source: Asap SCIENCE SelectionOut on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.
Sur les avenues et les boulevards gracieux de Paris, une bataille était imminente.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionStarts with an L. - Oh, looming.
Commence par un L. - Oh, imminent.
Source: Go blank axis version" So many troubles looming ahead, " he thought.
" Tant de problèmes à l'horizon, " pensa-t-il.
Source: The meaning of solitude.In northwestern Iraq, a battle is looming.
Dans le nord-ouest de l'Irak, une bataille est imminente.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhile there is optimism, there are looming concerns.
Bien qu'il y ait de l'optimisme, il y a des préoccupations qui planent.
Source: VOA Standard English_Americaslooming deadline
échéance imminente
looming threat
menace imminente
The foothills were looming ahead through the haze.
Les contreforts se profilaient au loin à travers le brouillard.
With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.
À l'approche des élections locales, le Parti conservateur commence à avoir l'air nerveux.
I know from my own experience in France that with the end of your career looming, older players can sometimes overachieve, have a last hurrah and briefly roll back the years.
Je sais, d'après ma propre expérience en France, qu'à l'approche de la fin de votre carrière, les joueurs plus âgés peuvent parfois dépasser les attentes, avoir un dernier grand moment et brièvement remonter le temps.
The latest unperson in the latest looming scandal.
Le dernier paria dans le dernier scandale imminent.
Source: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
Tout le monde pouvait sentir qu'une catastrophe était imminente.
Source: Biography of Famous Historical FiguresUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
En général, avec les jeux qui approchent, il y a des préoccupations concernant la préparation.
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionMy wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
Ma femme et moi avons donné une conférence sur ce danger imminent il y a vingt ans.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The fact that death is looming is what makes life so special.
Le fait que la mort soit imminente est ce qui rend la vie si spéciale.
Source: Asap SCIENCE SelectionOut on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.
Sur les avenues et les boulevards gracieux de Paris, une bataille était imminente.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionStarts with an L. - Oh, looming.
Commence par un L. - Oh, imminent.
Source: Go blank axis version" So many troubles looming ahead, " he thought.
" Tant de problèmes à l'horizon, " pensa-t-il.
Source: The meaning of solitude.In northwestern Iraq, a battle is looming.
Dans le nord-ouest de l'Irak, une bataille est imminente.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhile there is optimism, there are looming concerns.
Bien qu'il y ait de l'optimisme, il y a des préoccupations qui planent.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now