lower oneself
s'humilier
lower level
niveau inférieur
lower price
prix inférieur
lower limb
membre inférieur
lower end
extrémité inférieure
lower limit
limite inférieure
lower extremity
extrémité inférieure
lower bound
limite inférieure
lower back
bas du dos
lower house
chambre basse
lower down
plus bas
lower jaw
mâchoire inférieure
lower leg
jambe inférieure
lower abdomen
abdomen inférieur
lower layer
couche inférieure
lower surface
surface inférieure
lower class
classe inférieure
lower lip
lèvre inférieure
lower reach
portée inférieure
lower case
minuscule
lowering at the rambunctious child;
abaissant le caractère turbulent de l'enfant;
argued the clerk into lowering the price.
a convaincu le commis de baisser le prix.
They found it hard to justify their son's lowering his colours.
Ils ont eu du mal à justifier le fait que leur fils baissait les couleurs.
a programme aimed at lowering unemployment in the run-up to the next election.
un programme visant à réduire le chômage avant la prochaine élection.
This would bring about a lowering of the general level of intelligence in the population.
Cela entraînerait une baisse du niveau général d'intelligence au sein de la population.
We must arm the people against the lowering of our morals.
Nous devons armer le peuple contre la dégradation de nos mœurs.
Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.
Certaines femmes pensent que rester à la maison et fonder une famille signifie renoncer à leurs ambitions.
The results show Allium sativum tablet is efficacious for lowering lipoidemia and antiatherosclerosis.
Les résultats montrent que le comprimé d'Allium sativum est efficace pour abaisser la lipoidémie et lutter contre l'athérosclérose.
Sear the lamb over high heat before lowering the flame and adding liquid. To
Faire griller le mouton à feu vif avant de baisser la flamme et d'ajouter du liquide. À
2 complained severe headache, which was remitted by lowering the blood and intr acranial pressure with medicine.
2 se sont plaints de maux de tête sévères, qui ont été soulagés en abaissant la pression sanguine et intracrânienne avec des médicaments.
The incretin mimetics work by mimicking the glucose-lowering actions performed by human incretin hormones.
Les mimétiques d'hormones incrétines agissent en mimant les actions hypoglycémiantes des hormones incrétines humaines.
There is also a general lowering of vigor in inbred stock (inbreeding depression), which is especially pronounced amongst normally outbreeding populations.
Il existe également une diminution générale de la vigueur chez les animaux de race pure (dépression de consanguinité), ce qui est particulièrement marqué chez les populations normalement hors-breeding.
Perhaps they mistook the darkness of this chilly, lowering sky for the onset of night, or perhaps they sensed the arrival of a storm, and so returned early to the warmth of their wooden pigeonry.
Ils ont peut-être confondu l'obscurité de ce ciel froid et menaçant avec l'arrivée de la nuit, ou ils ont peut-être senti l'arrivée d'une tempête et sont donc rentrés tôt dans la chaleur de leur colombier en bois.
The use of suppression-conductometry showed the special features of lowering the background of the eluent, increasing the conductance of the detected ions and improving the S/N ratio.
L'utilisation de la conductométrie par suppression a mis en évidence les caractéristiques spéciales consistant à réduire l'arrière-plan de l' éluant, à augmenter la conductivité des ions détectés et à améliorer le rapport signal/bruit.
lower oneself
s'humilier
lower level
niveau inférieur
lower price
prix inférieur
lower limb
membre inférieur
lower end
extrémité inférieure
lower limit
limite inférieure
lower extremity
extrémité inférieure
lower bound
limite inférieure
lower back
bas du dos
lower house
chambre basse
lower down
plus bas
lower jaw
mâchoire inférieure
lower leg
jambe inférieure
lower abdomen
abdomen inférieur
lower layer
couche inférieure
lower surface
surface inférieure
lower class
classe inférieure
lower lip
lèvre inférieure
lower reach
portée inférieure
lower case
minuscule
lowering at the rambunctious child;
abaissant le caractère turbulent de l'enfant;
argued the clerk into lowering the price.
a convaincu le commis de baisser le prix.
They found it hard to justify their son's lowering his colours.
Ils ont eu du mal à justifier le fait que leur fils baissait les couleurs.
a programme aimed at lowering unemployment in the run-up to the next election.
un programme visant à réduire le chômage avant la prochaine élection.
This would bring about a lowering of the general level of intelligence in the population.
Cela entraînerait une baisse du niveau général d'intelligence au sein de la population.
We must arm the people against the lowering of our morals.
Nous devons armer le peuple contre la dégradation de nos mœurs.
Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.
Certaines femmes pensent que rester à la maison et fonder une famille signifie renoncer à leurs ambitions.
The results show Allium sativum tablet is efficacious for lowering lipoidemia and antiatherosclerosis.
Les résultats montrent que le comprimé d'Allium sativum est efficace pour abaisser la lipoidémie et lutter contre l'athérosclérose.
Sear the lamb over high heat before lowering the flame and adding liquid. To
Faire griller le mouton à feu vif avant de baisser la flamme et d'ajouter du liquide. À
2 complained severe headache, which was remitted by lowering the blood and intr acranial pressure with medicine.
2 se sont plaints de maux de tête sévères, qui ont été soulagés en abaissant la pression sanguine et intracrânienne avec des médicaments.
The incretin mimetics work by mimicking the glucose-lowering actions performed by human incretin hormones.
Les mimétiques d'hormones incrétines agissent en mimant les actions hypoglycémiantes des hormones incrétines humaines.
There is also a general lowering of vigor in inbred stock (inbreeding depression), which is especially pronounced amongst normally outbreeding populations.
Il existe également une diminution générale de la vigueur chez les animaux de race pure (dépression de consanguinité), ce qui est particulièrement marqué chez les populations normalement hors-breeding.
Perhaps they mistook the darkness of this chilly, lowering sky for the onset of night, or perhaps they sensed the arrival of a storm, and so returned early to the warmth of their wooden pigeonry.
Ils ont peut-être confondu l'obscurité de ce ciel froid et menaçant avec l'arrivée de la nuit, ou ils ont peut-être senti l'arrivée d'une tempête et sont donc rentrés tôt dans la chaleur de leur colombier en bois.
The use of suppression-conductometry showed the special features of lowering the background of the eluent, increasing the conductance of the detected ions and improving the S/N ratio.
L'utilisation de la conductométrie par suppression a mis en évidence les caractéristiques spéciales consistant à réduire l'arrière-plan de l' éluant, à augmenter la conductivité des ions détectés et à améliorer le rapport signal/bruit.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant