| Pluriel | magnanimousnesses |
the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
Le gagnant a montré une remarquable magnanimité envers son adversaire battu, en lui offrant des mots d'encouragement plutôt que de se réjouir de sa victoire.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
Après le débat animé, le politicien a démontré une vraie magnanimité en louant publiquement les points valides de son adversaire.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
Il faut une certaine magnanimité pour admettre quand on a tort, surtout devant des collègues sceptiques.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
L'équipe a montré une magnanimité extraordinaire après avoir remporté le championnat, en invitant ses adversaires à célébrer ensemble.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
Sa magnanimité dans la défaite lui a valu le respect même de ses plus féroces concurrents.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
La magnanimité du PDG envers l'équipe du projet échoué a surpris tout le monde, car il s'est concentré sur les leçons apprises plutôt que sur les reproches.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
Les vrais leaders doivent posséder une magnanimité d'esprit, capable de pardonner les griefs du passé et de progresser de manière collaborative.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
Le traité de paix exigeait une magnanimité des deux côtés, mettant de côté des décennies de conflit pour une coopération future.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
Il a accepté les excuses avec une vraie magnanimité, rassurant son ami sur l'absence de sentiments douloureux durables.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
La magnanimité du monarque était évidente dans son traitement clément des soldats ennemis capturés.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
L'entreprise a montré une grande magnanimité en offrant une aide financière aux clients en difficulté pendant la crise.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
Elle a répondu à la trahison personnelle avec une magnanimité qui a surpris tout le monde qui connaissait l'histoire entre eux.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
La magnanimité du juge dans le prononcé de la peine a donné à l'inculpé pour la première fois une chance de réhabilitation plutôt qu'une prison.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
Un négociateur habile comprend que montrer de la magnanimité peut être plus efficace que d'adopter une position dure.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
La magnanimité du coach envers le joueur qui a commis l'erreur coûteuse a aidé à unir toute l'équipe.
the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
Le gagnant a montré une remarquable magnanimité envers son adversaire battu, en lui offrant des mots d'encouragement plutôt que de se réjouir de sa victoire.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
Après le débat animé, le politicien a démontré une vraie magnanimité en louant publiquement les points valides de son adversaire.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
Il faut une certaine magnanimité pour admettre quand on a tort, surtout devant des collègues sceptiques.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
L'équipe a montré une magnanimité extraordinaire après avoir remporté le championnat, en invitant ses adversaires à célébrer ensemble.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
Sa magnanimité dans la défaite lui a valu le respect même de ses plus féroces concurrents.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
La magnanimité du PDG envers l'équipe du projet échoué a surpris tout le monde, car il s'est concentré sur les leçons apprises plutôt que sur les reproches.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
Les vrais leaders doivent posséder une magnanimité d'esprit, capable de pardonner les griefs du passé et de progresser de manière collaborative.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
Le traité de paix exigeait une magnanimité des deux côtés, mettant de côté des décennies de conflit pour une coopération future.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
Il a accepté les excuses avec une vraie magnanimité, rassurant son ami sur l'absence de sentiments douloureux durables.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
La magnanimité du monarque était évidente dans son traitement clément des soldats ennemis capturés.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
L'entreprise a montré une grande magnanimité en offrant une aide financière aux clients en difficulté pendant la crise.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
Elle a répondu à la trahison personnelle avec une magnanimité qui a surpris tout le monde qui connaissait l'histoire entre eux.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
La magnanimité du juge dans le prononcé de la peine a donné à l'inculpé pour la première fois une chance de réhabilitation plutôt qu'une prison.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
Un négociateur habile comprend que montrer de la magnanimité peut être plus efficace que d'adopter une position dure.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
La magnanimité du coach envers le joueur qui a commis l'erreur coûteuse a aidé à unir toute l'équipe.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant