misfiring engine
moteur défectueux
repeated misfires
faux-départs répétés
engine misfiring
moteur défectueux
misfiring cylinder
cylindre défectueux
checking misfires
vérification des faux-départs
diagnosing misfires
diagnostic des faux-départs
misfired spark
étincelle défectueuse
avoiding misfires
éviter les faux-départs
misfiring plug
étincelle défectueuse
serious misfires
faux-départs graves
the engine was misfiring, causing the car to shake violently.
Le moteur avait des ratés, ce qui faisait trembler violemment la voiture.
his career was suffering from repeated misfirings and setbacks.
Sa carrière souffrait de ratés répétés et d'échecs.
the gun's misfiring mechanism delayed the operation significantly.
Le mécanisme de raté de l'arme a considérablement retardé l'opération.
we noticed the generator was misfiring and needed repair.
Nous avons remarqué que le générateur avait des ratés et avait besoin de réparations.
the politician's speech was a misfiring attempt at humor.
Le discours du politicien était une tentative ratée d'humour.
the rocket's misfiring led to a catastrophic explosion.
Le raté de la fusée a entraîné une explosion catastrophique.
after the update, the software started misfiring frequently.
Après la mise à jour, le logiciel a commencé à avoir des ratés fréquents.
the team's strategy was misfiring, and they needed to adjust.
La stratégie de l'équipe ne fonctionnait pas, ils avaient besoin de s'ajuster.
the actor's delivery was misfiring, lacking genuine emotion.
La prestation de l'acteur était ratée, manquant d'émotion authentique.
the company's new marketing campaign was a complete misfiring.
La nouvelle campagne de marketing de l'entreprise était un échec total.
the athlete's training regimen seemed to be misfiring.
Le programme d'entraînement de l'athlète semblait ne pas fonctionner.
misfiring engine
moteur défectueux
repeated misfires
faux-départs répétés
engine misfiring
moteur défectueux
misfiring cylinder
cylindre défectueux
checking misfires
vérification des faux-départs
diagnosing misfires
diagnostic des faux-départs
misfired spark
étincelle défectueuse
avoiding misfires
éviter les faux-départs
misfiring plug
étincelle défectueuse
serious misfires
faux-départs graves
the engine was misfiring, causing the car to shake violently.
Le moteur avait des ratés, ce qui faisait trembler violemment la voiture.
his career was suffering from repeated misfirings and setbacks.
Sa carrière souffrait de ratés répétés et d'échecs.
the gun's misfiring mechanism delayed the operation significantly.
Le mécanisme de raté de l'arme a considérablement retardé l'opération.
we noticed the generator was misfiring and needed repair.
Nous avons remarqué que le générateur avait des ratés et avait besoin de réparations.
the politician's speech was a misfiring attempt at humor.
Le discours du politicien était une tentative ratée d'humour.
the rocket's misfiring led to a catastrophic explosion.
Le raté de la fusée a entraîné une explosion catastrophique.
after the update, the software started misfiring frequently.
Après la mise à jour, le logiciel a commencé à avoir des ratés fréquents.
the team's strategy was misfiring, and they needed to adjust.
La stratégie de l'équipe ne fonctionnait pas, ils avaient besoin de s'ajuster.
the actor's delivery was misfiring, lacking genuine emotion.
La prestation de l'acteur était ratée, manquant d'émotion authentique.
the company's new marketing campaign was a complete misfiring.
La nouvelle campagne de marketing de l'entreprise était un échec total.
the athlete's training regimen seemed to be misfiring.
Le programme d'entraînement de l'athlète semblait ne pas fonctionner.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now